Перевод текста песни Knocked Out Rhythm - Wayne Hancock

Knocked Out Rhythm (оригинал)

I gotta knocked out rhythm, gonna swing away all my blue
I gotta knocked out rhythm, gonna swing away all my blue
If you don’t want me baby, then that’s what I’m gonna do When the sun goes low, you can’t be found
I bet you got a million other boyfriends around
You said you were mine, oh that were just a line
You broke your vow, it’s over now, I’m leavin’this time
Goodbye heartache, I won’t be back this way
(repeat refrain)
(ah, knock it out)
Well standin’in the rain, waitin’for my train
My heart feels like it’s breakin', but I’m leavin’just the same
You had your way, now I git my way
I’m leavin’this here town, lookin’for better days
Goodbye sweet gal, I ain’t comin’back no more
(repeat refrain)
(repeat refrain)
Yodal lay ee, yodal oh, yodal eh

Выбитый Ритм (перевод)

Я должен выбить ритм, собираюсь отбросить всю свою синеву
Я должен выбить ритм, собираюсь отбросить всю свою синеву
Если ты не хочешь меня, детка, то это то, что я собираюсь сделать Когда солнце садится, тебя нельзя найти
Бьюсь об заклад, у тебя есть миллион других парней вокруг
Ты сказал, что ты мой, о, это была просто линия
Ты нарушил свою клятву, теперь все кончено, на этот раз я ухожу
Прощай, душевная боль, я не вернусь таким образом
(повторить рефрен)
(ах, выбей это)
Хорошо стою под дождем, жду свой поезд
Мое сердце будто разбивается, но я все равно ухожу
У тебя был свой путь, теперь я иду своим путем
Я уезжаю из этого города в поисках лучших дней
До свидания, милая, я больше не вернусь
(повторить рефрен)
(повторить рефрен)
Йодаль лежал и-и, йодал-ой, йодаль-а