Перевод текста песни Johnny Law - Wayne Hancock

Johnny Law (оригинал)

Well I was cruisin' Texarkana in my Cadillac,
We were giggin' Louisiana and a comin' back,
It was startin' to get light and I was really gone,
I saw a flashin' in my mirror, he was movin' on,
(Chorus)
Hey Johnny Law, why you pickin' on me,
Hey Johnny Law, drivin' off my misery,
You got the biggest attitude I ever saw,
I bet you’s wishin' I was guilty Johnny Law
Standin' by my cruiser waitin' for your friends,
Or you sidle by later, maybe haul me in You’re pushin' me around just hopin' that I’ll choke
And if you get your way I’ll be locked up and broke
(Repeat chorus)
(Yeah, go git’em yeah)
(Ricky)
Well you got everything all lit up for the world to see
But you ain’t found nothing so you’re settin' me free
You make your money puttin' fear at those oppressed
You ain’t nuthin' but a bully with a star on your chest
(Repeat chorus)
Yodal lay ee, yodal oh, yodal eh

Джонни Лоу (перевод)

Ну, я путешествовал по Тексаркане на своем Кадиллаке,
Мы были в Луизиане и возвращались,
Стало светать, и я действительно ушел,
Я видел вспышку в своем зеркале, он двигался дальше,
(Хор)
Эй, Джонни Лоу, почему ты придираешься ко мне,
Эй, Джонни Лоу, избавляйся от моих страданий,
У тебя самое большое отношение, которое я когда-либо видел,
Бьюсь об заклад, ты хочешь, чтобы я был виноват, Джонни Лоу
Стою у моего крейсера и жду твоих друзей,
Или ты подойдешь позже, может быть, затащишь меня Ты толкаешь меня, просто надеясь, что я задохнусь
И если ты добьешься своего, я буду заперт и сломлен
(Повторить припев)
(Да, давай, да)
(Рики)
Ну, у тебя все освещено, чтобы мир увидел
Но ты ничего не нашел, поэтому ты меня освобождаешь
Вы зарабатываете деньги, боясь угнетенных
Ты не нутин, а хулиган со звездой на груди
(Повторить припев)
Йодаль лежал и-и, йодал-ой, йодаль-а