Перевод текста песни Freight Line Blues - Wayne Hancock

Freight Line Blues (оригинал)

It’s stormy tonight
The rain’s comin' down
There’s no place for me to go to
My gal said goodbye, alone am I
With the freight line blues
My clothes are all wet
Had to crouch in the cold
Waitin' by the Sante Fe lines
My prides all but gone
My hearts torn in two
From that woman that left me behind
The rain drops keep fallin'
And so do my tears
Will I hurt her or what will I do
All alone on these rails
With no train in sight
With the freight line blues
(repeat refrain)

Блюз грузовой линии (перевод)

Сегодня буря
Дождь идет вниз
Мне некуда идти
Моя девушка попрощалась, я один
С блюзом грузовых линий
Моя одежда вся мокрая
Пришлось присесть на морозе
Ожидание линий Санте-Фе
Моя гордость исчезла
Мое сердце разрывается надвое
От той женщины, которая оставила меня позади
Капли дождя продолжают падать
И мои слезы тоже
Я причиню ей боль или что я буду делать
В полном одиночестве на этих рельсах
Без поезда в поле зрения
С блюзом грузовых линий
(повторить рефрен)