Перевод текста песни Cold Lonesome Wind - Wayne Hancock

Cold Lonesome Wind (оригинал)

It’s after two and it just stared to rain
The wind is blowing like an old freight train
A distant thunder stirs me from my bed
And all those longing memories
That I once thought were dead
Cold lonesome wind
Take me back home
Back to the country where I belong
Help me relive those days again
Take me back home
Cold lonesome wind
My dad made sure we never missed a meal
He worked those hours long and hard
To keep up on the bills
My mother she meant everything to him
And it’s nights like this that really start me
Missing both of them
Cold lonesome wind
Take me back home
Back to the country where I belong
Help me relive those days again
Take me back home
Cold lonesome wind
The years have passed and we’ve all moved away
In spite of everything that’s gone we’re all doing okay
But on certain lonesome stormy nights
I can still be found
Searching through the memories of that little oil town

Холодный Одинокий Ветер (перевод)

Уже после двух, и только что начался дождь
Ветер дует, как старый товарный поезд
Далекий гром поднимает меня с постели
И все эти томительные воспоминания
Которые я когда-то считал мертвыми
Холодный одинокий ветер
Отвези меня домой
Назад в страну, где я принадлежу
Помогите мне снова пережить те дни
Отвези меня домой
Холодный одинокий ветер
Мой папа позаботился о том, чтобы мы никогда не пропускали обед
Он работал эти часы долго и упорно
Чтобы не отставать от счетов
Моя мать, она значила для него все
И такие ночи действительно заводят меня.
Отсутствуют оба из них
Холодный одинокий ветер
Отвези меня домой
Назад в страну, где я принадлежу
Помогите мне снова пережить те дни
Отвези меня домой
Холодный одинокий ветер
Прошли годы, и мы все ушли
Несмотря на все, что ушло, у нас все хорошо
Но в некоторые одинокие бурные ночи
Меня все еще можно найти
Поиск в воспоминаниях об этом маленьком нефтяном городке