Перевод текста песни Witches - Waxahatchee

Witches (оригинал)

Stave it off, don’t let it get away
The hold you had was ironclad, don’t sway
You take it just like a man, babe
Scathing at the first sight of pain
A link in that old chain
Marlee’s in the back just trying to maintain
Her wind on the weather vane
There’s nothing here to gain
But if you wanna buy a round, we might hang out
Give us all something to talk about
The myth won’t love you like no other babe
The myth will always be fair weather, babe
We do stupid things in the right way
Spineless at abandon in vain
A link in that old chain
Lindsey’s giving me a little faith about
What tomorrow might bring
There’s nothing here to gain
Allison always had a heavy disdain
For every link in that old chain, chain, chain
Ooooh
You can’t bluff or outsmart
All reasons fall apart
Yeah, the myth without struggle, babe
It can’t fill your heart

Ведьмы (перевод)

Сдержи это, не позволяй этому уйти
Удержание, которое у вас было, было железным, не качайтесь
Ты принимаешь это как мужчина, детка
Уничтожение при первом виде боли
Звено в этой старой цепи
Марли сзади просто пытается поддерживать
Ее ветер на флюгере
Здесь нечего выигрывать
Но если ты хочешь купить раунд, мы могли бы потусоваться
Дайте нам всем тему для разговора
Миф не будет любить тебя, как никакой другой ребенок
Миф всегда будет хорошей погодой, детка
Мы делаем глупости правильно
Бесхребетный в бросить напрасно
Звено в этой старой цепи
Линдси немного поверила мне в
Что завтра может принести
Здесь нечего выигрывать
Эллисон всегда испытывала сильное презрение
За каждое звено в этой старой цепочке, цепочке, цепочке
Оооо
Вы не можете блефовать или перехитрить
Все причины разваливаются
Да, миф без борьбы, детка
Это не может заполнить ваше сердце