Перевод текста песни Fire - Waxahatchee

Fire (оригинал)

That’s what I wanted
It’s not as if we cry a river, call it rain
West Memphis is on fire in the light of day
Give me something, it ain’t enough
It ain’t enough
I take it for granted
If I could love you unconditionally
I could iron out the edges of the darkest sky
For some of us, it ain’t enough
It ain’t enough
And I take off driving
Past places, been tainted
I put on a good show for you
And when I turn back around
Will you drain me back out?
Will you let me believe that I broke through?
Tomorrow could feel like a hundred years later
I’m wiser and slow and attuned
And I am down on my knees
I’m a bird in the trees
I can learn to see with a partial view
I can learn to be easy as I move in close to you
And that’s what I wanted
It’s not as if we cry a river, call it rain
West Memphis is on fire in the light of day
Give me something, it ain’t enough
It ain’t enough
I take it for granted
If I could love you unconditionally
I could iron out the edges of the darkest sky
For some of us, it ain’t enough
It ain’t enough

Огонь (перевод)

Это то, что я хотел
Это не то, что мы плачем рекой, называем это дождем
Западный Мемфис горит при свете дня
Дай мне что-нибудь, этого недостаточно
Этого недостаточно
Я принимаю это как должное
Если бы я мог любить тебя безоговорочно
Я мог бы сгладить края самого темного неба
Для некоторых из нас этого недостаточно
Этого недостаточно
И я ухожу за руль
Прошлые места, были испорчены
Я устроил для тебя хорошее шоу
И когда я оборачиваюсь
Ты вытащишь меня обратно?
Позволишь ли ты мне поверить, что я прорвался?
Завтра может показаться, что прошло сто лет
Я мудрее, медлительнее и настроеннее
И я стою на коленях
Я птица на деревьях
Я могу научиться видеть частичным взглядом
Я могу научиться быть легкой, когда приближаюсь к тебе
И это то, что я хотел
Это не то, что мы плачем рекой, называем это дождем
Западный Мемфис горит при свете дня
Дай мне что-нибудь, этого недостаточно
Этого недостаточно
Я принимаю это как должное
Если бы я мог любить тебя безоговорочно
Я мог бы сгладить края самого темного неба
Для некоторых из нас этого недостаточно
Этого недостаточно