Перевод текста песни Take Her to the Moon - Waterparks

Take Her to the Moon (оригинал)

Find you, keep you
Don’t need the air between our lips, no
Hide and seek through
A hundred «should've walked away"s
To find you, keep you
I’m a double dare away from dropping
Everything to fly out and see you
Mirror, mirror, on the wall
Show me everything I want
Because I want it all
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until your walkway
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Oh woah oh oh oh
I kind of see you
When I climb into my mind
That’s where I keep you
And lately where I waste my time
Mirror, mirror, on the wall
Show me everything I want
Because I want you now
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until your walkway
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Oh woah oh oh oh
Yeah, you cloud my
Yeah, you cloud my head
But I can’t stay lost forever
Yeah, you cloud my
Yeah, you cloud my head
But can you really get lost in heaven?
Yeah, you cloud my
Yeah, you cloud my head
But I can’t stay lost forever
Yeah, you cloud my
Yeah, you cloud my head
But can you really get lost in heaven?
But can you really get lost in heaven?
But can you really get lost in heaven?
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until you walk away
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh (Can you really get lost in heaven?)
Oh woah oh oh oh
With you (But can you really get lost in heaven?)
But can you really get lost in heaven?

Возьми Ее на Луну (перевод)

Найди тебя, сохрани
Не нужен воздух между нашими губами, нет.
Прятки через
Сотня «должна была уйти»
Чтобы найти вас, держать вас
Я дважды смею не падать
Все, чтобы вылететь и увидеть тебя
Зеркало, зеркало на стене
Покажи мне все, что я хочу
Потому что я хочу все это
Я хочу проникнуть в твой поцелуй
Я хочу жить в твоем уме
Рядом с вашими любимыми песнями
Я не буду замедлять свой темп, пока твоя дорожка
Я хочу потерять настроение во время позднего ночного телефонного разговора с тобой.
О, воах, о, о, о
Чувство моего любовного настроения
О, воах, о, о, о
Чувство моего любовного настроения
О, воах, о, о, о
О, воах, о, о, о
я вижу тебя
Когда я забираюсь в свой разум
Вот где я держу тебя
И в последнее время, где я трачу свое время
Зеркало, зеркало на стене
Покажи мне все, что я хочу
Потому что я хочу тебя сейчас
Я хочу проникнуть в твой поцелуй
Я хочу жить в твоем уме
Рядом с вашими любимыми песнями
Я не буду замедлять свой темп, пока твоя дорожка
Я хочу потерять настроение во время позднего ночного телефонного разговора с тобой.
О, воах, о, о, о
Чувство моего любовного настроения
О, воах, о, о, о
Чувство моего любовного настроения
О, воах, о, о, о
О, воах, о, о, о
Да, ты затуманиваешь меня
Да, ты затуманиваешь мне голову
Но я не могу оставаться потерянным навсегда
Да, ты затуманиваешь меня
Да, ты затуманиваешь мне голову
Но можно ли действительно заблудиться в раю?
Да, ты затуманиваешь меня
Да, ты затуманиваешь мне голову
Но я не могу оставаться потерянным навсегда
Да, ты затуманиваешь меня
Да, ты затуманиваешь мне голову
Но можно ли действительно заблудиться в раю?
Но можно ли действительно заблудиться в раю?
Но можно ли действительно заблудиться в раю?
Я хочу проникнуть в твой поцелуй
Я хочу жить в твоем уме
Рядом с вашими любимыми песнями
Я не сбавлю темп, пока ты не уйдешь
Я хочу потерять настроение во время позднего ночного телефонного разговора с тобой.
О, воах, о, о, о
Чувство моего любовного настроения
О, воах, о, о, о (можете ли вы действительно заблудиться на небесах?)
О, воах, о, о, о
С тобой (Но разве ты можешь заблудиться в раю?)
Но можно ли действительно заблудиться в раю?