| It Follows (оригинал) | Это Следует (перевод) |
|---|---|
| I’ll hide my life savings in my jacket pocket | Я спрячу свои сбережения в кармане куртки |
| A simple sighting will do | Достаточно простого прицеливания |
| I’ve been playing the same old chords | Я играл те же старые аккорды |
| Until they start to sound out of tune | Пока они не начинают звучать фальшиво |
| This city is insidious | Этот город коварен |
| I’m sitting here delirious | сижу в бреду |
| I’m not scared of anything | я ничего не боюсь |
| The city is insidious | Город коварен |
| I’m sitting here delirious | сижу в бреду |
| I’m not scared, no I’m not | Я не боюсь, нет, я не |
| I think with my heart and love with my head | Я думаю сердцем и люблю головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, | Ты рвешь меня в клочья, |
| I think with my heart, you fuck with my head | Я думаю сердцем, ты трахаешься головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, so tear into me | Ты рвешь меня в клочья, так рви меня |
| Kiss me like nobody would, when I was 15 | Поцелуй меня так, как никто бы не сделал, когда мне было 15 |
| I’ve spent some years rewinding | Я провел несколько лет, перематывая |
| But I’m still just me | Но я все еще просто я |
| Kiss me like nobody would, when I was 15 | Поцелуй меня так, как никто бы не сделал, когда мне было 15 |
| I don’t invite the head rush, but it follows me | Я не призываю головной порыв, но он следует за мной |
| I’ll hide the things that pain me | Я скрою то, что причиняет мне боль |
| In my jacket pocket and bid the quiet adieu | В кармане куртки и тихонько прощаюсь |
| I’ve been waiting around for nothing | Я ничего не ждал |
| Killing off the 'something to do’s | Уничтожение «что-то сделать» |
| This city is insidious | Этот город коварен |
| I’m sitting here delirious | сижу в бреду |
| I’m not scared of anything | я ничего не боюсь |
| The city is insidious | Город коварен |
| I’m sitting here delirious | сижу в бреду |
| Have you found someone new? | Вы нашли кого-то нового? |
| I think with my heart and love with my head | Я думаю сердцем и люблю головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, | Ты рвешь меня в клочья, |
| I think with my heart, you fuck with my head | Я думаю сердцем, ты трахаешься головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, so tear | Ты рвешь меня в клочья, так рви |
| I think with my heart and love with my head | Я думаю сердцем и люблю головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, | Ты рвешь меня в клочья, |
| I think with my heart, you fuck with my head | Я думаю сердцем, ты трахаешься головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds, so tear into me | Ты рвешь меня в клочья, так рви меня |
| Kiss me like nobody would, when I was 15 | Поцелуй меня так, как никто бы не сделал, когда мне было 15 |
| I’ve spent some years rewinding, but I’m still just me | Я провел несколько лет, перематывая назад, но я все еще просто я |
| Kiss me like nobody would, when I was 15 | Поцелуй меня так, как никто бы не сделал, когда мне было 15 |
| I don’t invite the head rush, but it follows me | Я не призываю головной порыв, но он следует за мной |
| Kiss me like nobody would, when I was 15 | Поцелуй меня так, как никто бы не сделал, когда мне было 15 |
| I’m tired of the waiting and the wondering | Я устал от ожидания и размышлений |
| If I could find my something to burn out these feelings | Если бы я мог найти что-то, чтобы сжечь эти чувства |
| I’d cut them out completely and I’d stop this reeling | Я бы вырезал их полностью, и я бы прекратил это шатание |
| I think with my heart and love with my head | Я думаю сердцем и люблю головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds | Ты рвешь меня в клочья |
| I think with my heart, you fuck with my head | Я думаю сердцем, ты трахаешься головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds | Ты рвешь меня в клочья |
| So tear into my heart and love with my head | Так что рви мое сердце и люби головой |
| Do you see the problem here? | Вы видите здесь проблему? |
| You rip me to shreds | Ты рвешь меня в клочья |
| I’ve fallen apart, I’m missing your breath | Я развалился, мне не хватает твоего дыхания |
| Can we stand to break the fingers pointing the blame | Можем ли мы сломать пальцы, указывающие на вину |
| Or will they always follow me? | Или они всегда будут следовать за мной? |
Перевод текста песни It Follows - Waterparks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Follows , исполнителя -Waterparks
Песня из альбома: Double Dare
В жанре:Панк
Дата выпуска:03.11.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Easy Life, Equal Vision
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 |