Перевод текста песни I'll Always Be Around - Waterparks

I'll Always Be Around (оригинал)

If you died I’d hope you’d haunt me
'Cause you know I’d miss you bad
There’s something I haven’t told before
And if I left I’d hope you’d stop me
And kick my boxes from the left
Keep me 'round to see what I’d endure
'Cause I’m dying to be your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
When you’re out I miss you badly
And write you songs like this today
There’s something I haven’t told before
You stopped me in my tracks, you caught me in a gaze
It’s one of the things that I just can’t help these days
'Cause I’m dying to be your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
If there ever came a dark day
That crushed us out and took you away
I’d chase you to the end
I’d chase you to the end of the world
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind

Я Всегда Буду Рядом (перевод)

Если ты умрешь, я надеюсь, ты будешь преследовать меня
Потому что ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Есть кое-что, о чем я раньше не говорил
И если я уйду, я надеюсь, ты остановишь меня.
И пнуть мои коробки слева
Держи меня рядом, чтобы увидеть, что я вынесу
Потому что я умираю, чтобы быть твоим всем, всем
Ты знаешь, я всегда буду рядом
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сушиться
Потому что мир пройдет мимо меня
Но если бы ты хотел, я бы никогда не оставил тебя
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сохнуть
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не выкинул тебя из головы
Когда тебя нет, я очень по тебе скучаю
И напишу тебе такие песни сегодня
Есть кое-что, о чем я раньше не говорил
Ты остановил меня на моем пути, ты поймал меня взглядом
Это одна из вещей, с которыми я просто не могу помочь в эти дни.
Потому что я умираю, чтобы быть твоим всем, всем
Ты знаешь, я всегда буду рядом
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сушиться
Потому что мир пройдет мимо меня
Но если бы ты хотел, я бы никогда не оставил тебя
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сохнуть
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не выкинул тебя из головы
Если когда-нибудь наступал темный день
Это раздавило нас и забрало тебя
Я буду преследовать тебя до конца
Я бы преследовал тебя до конца света
Ты знаешь, я всегда буду рядом
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сушиться
Потому что мир пройдет мимо меня
Но если бы ты хотел, я бы никогда не оставил тебя
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не оставил тебя сохнуть
Я бы никогда, я бы никогда, я бы никогда не выкинул тебя из головы