Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crybaby, исполнителя - Waterparks. Песня из альбома Entertainment, в жанре ПанкДата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: Easy Life
Язык песни: Английский
Crybaby(оригинал) | Плакса(перевод на русский) |
| I just want to be invisible with you | Я всего лишь хочу стать невидимкой рядом с тобой, |
| I drift in and out of time zones with you | Мы с тобой постоянно в разных часовых поясах, |
| Just squeeze me until my skin turns to dark blue | Сжимай меня, пока моя кожа не станет темно-синей, |
| My pity party's not the same without you | Моя жалкая вечеринка — ничто без тебя. |
| - | - |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой. |
| - | - |
| You're the morning I can't wait to wake to | Ты — утро, которым я хочу проснуться |
| After chasing you through my dreams in bloom | После цветного сна, в котором я гоняюсь за тобой, |
| I'll please you until you're sick of me in full | Я буду радовать тебя, пока ты не устанешь от меня, |
| Maybe I can sleep through my mood 'til June | Может, я смогу проспать свои чувства, пока не проснусь в июне. |
| - | - |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой. |
| - | - |
| Now I'm squinting at life through my sad, sour vision | Отныне я смотрю на жизнь со своей грустной, унылой перспективы, |
| Your silent sting concretely left my face twisted | Твой бесшумный укус оставил мое лицо перекошенным, |
| Your mess in my chest has me stressed and depressed | Я в стрессе и депрессии из-за беспорядка, который ты устроила в моей груди, |
| Do your eyes miss my name | Скучают ли твои глаза по моему имени |
| When you check on your texts, or not? | В твоих диалогах или нет? |
| - | - |
| Nothing, nothing good comes from late night thinking | Ничего, ничего хорошо не выходит из раздумий поздней ночью, |
| Don't you, don't you know it's that gloom boy season? | Разве ты не знаешь, разве ты не в курсе, что наступила зима грустного парня? |
| Nothing, nothing good comes from late night thinking | Ничего, ничего хорошо не выходит из раздумий поздней ночью, |
| I thought I told you it's that gloom boy season? | Разве ты не знаешь, разве ты не в курсе, что наступила зима грустного парня? |
| - | - |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby | Я не хочу быть твоей плаксой, |
| I don't wanna be your crybaby now | Не хочу быть твоей плаксой |
| - | - |
Crybaby(оригинал) |
| I just want to be invisible with you |
| I drift in and out of time zones with you |
| Just squeeze me until my skin turns to dark blue |
| My pity party’s not the same without you |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| You’re the morning I can’t wait to wake to |
| After chasing you through my dreams in bloom |
| I’ll please you until you’re sick of me in full |
| Maybe I can sleep through my mood 'til June |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| Now I’m squinting at life through my sad, sour vision |
| Your silent sting concretely left my face twisted |
| Your mess in my chest has me stressed and depressed |
| Do your eyes miss my name |
| When you check on your texts, or not? |
| Nothing, nothing good comes from late night thinking |
| Don’t you, don’t you know it’s that gloom boy season? |
| Nothing, nothing good comes from late night thinking |
| I thought I told you it’s that gloom boy season? |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
| I don’t wanna be your crybaby |
| I don’t wanna be your crybaby now |
Плакса(перевод) |
| Я просто хочу быть невидимым с тобой |
| Я дрейфую в часовых поясах и вне их с тобой |
| Просто сожмите меня, пока моя кожа не станет темно-синей |
| Моя вечеринка жалости уже не та без тебя |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Ты утро, с которым мне не терпится проснуться |
| После погони за тобой в моих мечтах в цвету |
| Я буду радовать тебя, пока ты не устанешь от меня по полной |
| Может быть, я смогу проспать свое настроение до июня |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Теперь я щурюсь на жизнь своим грустным, кислым зрением |
| Твой безмолвный укус конкретно исказил мое лицо |
| Твой беспорядок в моей груди вызывает у меня стресс и депрессию |
| Ваши глаза скучают по моему имени |
| Когда вы проверяете свои тексты или нет? |
| Ничего, ничего хорошего не приходит из ночных размышлений. |
| Разве ты не знаешь, что сейчас сезон мрачных мальчиков? |
| Ничего, ничего хорошего не приходит из ночных размышлений. |
| Я думал, что сказал тебе, что сейчас сезон мрачных мальчиков? |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |
| Я не хочу быть твоей плаксой |
| Я не хочу быть твоей плаксой сейчас |