Перевод текста песни Found Forever - Warrant

Found Forever (оригинал)

I see it out on the horizon
The clouds are clearing from my vision today
You were a light among the shadows
I felt your heat from a mile away
Over and over I hear a voice in my head
Telling me and it’s getting better and
I want you near, want you now
More than forever
And you finish me, wait and see
We have found forever
I know we both might have stumbled
The past is gone in just a blink of your eyes
We can’t help move a little closer
Our perfect fit is such a perfect surprise
Over and over you whisper into my ear
Don’t you ever let me go.
'Cause
I want you near, want you now
More than forever
And you finish me, wait and see
We have found forever
I know that sure as the sun’s gonna rise
How I love the way that I look in your eyes
I see it out on the horizon
The clouds are clearing from my vision and
I want you near, want you now
More than forever
And you finish me wait and see
We have found forever
I want you near, want you now
More than forever
You finish me wait and see
We have found forever
Want you now…
(are. Mason)

Найденный Навсегда (перевод)

Я вижу это на горизонте
Сегодня облака рассеиваются перед моим взором
Ты был светом среди теней
Я чувствовал твое тепло за милю
Снова и снова я слышу голос в своей голове
Рассказывая мне и становится лучше и
Я хочу, чтобы ты был рядом, хочу тебя сейчас
Больше, чем навсегда
И ты закончишь меня, подожди и увидишь
Мы нашли навсегда
Я знаю, что мы оба могли споткнуться
Прошлое ушло в мгновение ока
Мы не можем не приблизиться
Наша идеальная посадка - такой идеальный сюрприз
Снова и снова ты шепчешь мне на ухо
Никогда не отпускай меня.
'Причина
Я хочу, чтобы ты был рядом, хочу тебя сейчас
Больше, чем навсегда
И ты закончишь меня, подожди и увидишь
Мы нашли навсегда
Я знаю это точно, когда солнце взойдет
Как мне нравится, как я смотрю в твои глаза
Я вижу это на горизонте
Облака рассеиваются в моем поле зрения и
Я хочу, чтобы ты был рядом, хочу тебя сейчас
Больше, чем навсегда
И ты закончишь меня, подожди и увидишь
Мы нашли навсегда
Я хочу, чтобы ты был рядом, хочу тебя сейчас
Больше, чем навсегда
Ты заканчиваешь меня, подожди и увидишь
Мы нашли навсегда
Хочу тебя сейчас…
(ар. Мейсон)