Перевод текста песни Downboys - Warrant

Downboys (оригинал)

Certain things ya do really make me mad I must confess
The way the street light sihlouettes your thighs inside your dress
Wild child in the streets I think I’ve seen you but I really don’t know
One million miles an hour headed out to where the down boys go
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
You comb your hair put on your shades you look real cool
You’re givin' me the runaround making me feel like a fool
Got a lot of nerve to call me cheap even though it’s true
I don’t care where go tonight take me along with you
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
Certain things ya do really make me mad I must confess
The way the street light sihlouettes your thighs inside your dress
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where they go?

Даунбои (перевод)

Некоторые вещи, которые ты делаешь, действительно меня злят, я должен признаться
То, как уличный фонарь обрисовывает твои бедра в платье
Дикий ребенок на улицах, я думаю, что видел тебя, но я действительно не знаю
Один миллион миль в час направляется туда, куда идут мальчики
Вау, можем ли мы перемотать туда, где мы были
Ооо, я бы хотел, чтобы вы взглянули и увидели, в какой я форме
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Я хочу пойти туда, где мальчики падают, детка
Ты расчесываешь волосы, надеваешь солнцезащитные очки, ты выглядишь очень круто
Вы даете мне отговорку, заставляя меня чувствовать себя дураком
У меня много наглости, чтобы назвать меня дешевкой, хотя это правда
Мне все равно, куда идти сегодня вечером, возьми меня с собой
Вау, можем ли мы перемотать туда, где мы были
Ооо, я бы хотел, чтобы вы взглянули и увидели, в какой я форме
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Я хочу пойти туда, где мальчики падают, детка
Некоторые вещи, которые ты делаешь, действительно меня злят, я должен признаться
То, как уличный фонарь обрисовывает твои бедра в платье
Вау, можем ли мы перемотать туда, где мы были
Ооо, я бы хотел, чтобы вы взглянули и увидели, в какой я форме
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Я хочу пойти туда, где мальчики падают, детка
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Куда идут мальчики?
Куда они идут?