Перевод текста песни Fire Within - Warmen

Fire Within - Warmen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire Within, исполнителя - Warmen. Песня из альбома Unknown Soldier, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Fire Within

(оригинал)
I can’t take it anymore
So this is the end
Can you feel my fire
That is burning within?
I have broken every chain
That you put me in
I am free, so now it’s
Time to let it begin
They’re not worth the pain
Slit my wrist again!
Broken glass the key
To find my final release
Jagged edge upon my flesh
It feels so complete
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been searching so long
For a way out of here
Eyes wide open now it
All seems perfectly clear
Take my hand and join me
There is nothing to fear
Die with me my love
And we’ll forever be near
The only way to be free
I can’t take it anymore
So this is the end
Can you feel my fire
That is burning within?
I have broken every chain
That you put me in
I am free, so now it’s
Time to let it begin
They’re not worth the pain
Slit my wrist again!
Broken glass the key
To find my final release
Jagged edge upon my flesh
It feels so complete
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been searching so long
For a way out of here
Eyes wide open now it
All seems perfectly clear
Take my hand and join me
There is nothing to fear
Die with me my love
And we’ll forever be near
The only way to be free

Огонь Внутри

(перевод)
Я больше не могу
Итак, это конец
Ты чувствуешь мой огонь
Это горит внутри?
Я сломал каждую цепь
Что ты меня вставил
Я свободен, так что теперь
Время начать
Они не стоят боли
Снова перережь мне запястье!
Разбитое стекло ключ
Чтобы найти мой последний релиз
Зазубренный край на моей плоти
Это кажется таким полным
Да, да, да, да, да
Я так долго искал
Для выхода отсюда
Глаза широко открыты, теперь это
Все кажется совершенно ясным
Возьми меня за руку и присоединяйся ко мне
Нечего бояться
Умри со мной, моя любовь
И мы всегда будем рядом
Единственный способ быть свободным
Я больше не могу
Итак, это конец
Ты чувствуешь мой огонь
Это горит внутри?
Я сломал каждую цепь
Что ты меня вставил
Я свободен, так что теперь
Время начать
Они не стоят боли
Снова перережь мне запястье!
Разбитое стекло ключ
Чтобы найти мой последний релиз
Зазубренный край на моей плоти
Это кажется таким полным
Да, да, да, да, да
Я так долго искал
Для выхода отсюда
Глаза широко открыты, теперь это
Все кажется совершенно ясным
Возьми меня за руку и присоединяйся ко мне
Нечего бояться
Умри со мной, моя любовь
И мы всегда будем рядом
Единственный способ быть свободным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Separate Ways ft. Pasi Rantanen 2008
Somebody's Watching Me 2008
Spark 2001
Alone 2001
Singer's Chance 2001
Hidden 2001
Dawn 2001
Introduction 1999
Black Cat ft. Warmen feat. Jonna Kosonen & Alexi Laiho 2008
They All Blame Me 2008
Invisible Power 2008
Lying Delilah 2008
Waters of Lethe 2004
Devil's Mistress 2008
My Fallen Angel ft. Pasi Rantanen 2008
Dead Reflection 1999
Puppet 2004

Тексты песен исполнителя: Warmen