Перевод текста песни Dead Reflection - Warmen

Dead Reflection (оригинал)

My casket stands alone in the rain
Even after I’m gone, I’m forgotten and ignored
I never thought it would end like this
I had nothing to give, the world abandoned me
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I hoped I’d leave a legacy
I guess it was only a dream
A wish left unfulfilled
Where did it it all go wrong for me?
I guess I was blinded by pain
That burned inside my heart
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
I step into the afterlife
And start all over again
The beginning of my end
I’ll make some changes on my way
So they’ll remember me now
As it’s drawing to a close
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly

Мертвое Отражение (перевод)

Моя шкатулка стоит одна под дождем
Даже после того, как я уйду, меня забудут и проигнорируют
Я никогда не думал, что это так закончится
Мне нечего было дать, мир покинул меня
Так что я просто выбросил все это
Я не мог выдержать еще один день
Это должно было быть
Я надеялся, что оставлю наследие
Я думаю, это был всего лишь сон
Желание осталось невыполненным
Где у меня все пошло не так?
Наверное, я был ослеплен болью
Это горело в моем сердце
Так что я просто выбросил все это
Я не мог выдержать еще один день
Это должно было быть
Я парю высоко над облаками
Где дождь больше не может падать на мои мечты
Я шагаю в загробную жизнь
И начать все сначала
Начало моего конца
Я внесу некоторые изменения по пути
Так что они будут помнить меня сейчас
По мере приближения к концу
Так что я просто выбросил все это
Я не мог выдержать еще один день
Это должно было быть
Я парю высоко над облаками
Где дождь больше не может падать на мои мечты
И над головой я вижу свет
Это тянет меня так близко
Я чувствую себя так небесно
Я парю высоко над облаками
Где дождь больше не может падать на мои мечты
И над головой я вижу свет
Это тянет меня так близко
Я чувствую себя так небесно