Перевод текста песни Dawn - Warmen

Dawn (оригинал)

You think your life is gone
There is no reason to be
Thinking all the time that same thing:
«What am I doing here?»
Stop thinking like that!
Get yourself together
Or I shall kick that shit out of you!
It’s easy for you to say!
You don’t know what I am dealing with
I have tried «nostrums» and shrinks
«No effect for me.»
I am too tired for this normal bullshit
Just leave me alone!
May you live to see the dawn
A new day will come, you’ll be reborn
Oh!
What a loser!
What has happened to you?
You are not the same person I used to know!
Motherfucker!
Let those nightmares go and
Give yourself a second chance
Because you deserve it!
May you live to see the dawn?
A new day will come, you’ll be reborn
You search for your destiny from a crystal ball…
You will find your path, when your time has come…
May you live to see the dawn
A new day will come, you’ll be reborn
May you live to see the dawn
A new day will come, you’ll be reborn
May you live to see the dawn
A new day will come, you’ll be reborn
May you live to see the dawn
A new day will come, you’ll be reborn

Рассвет (перевод)

Вы думаете, что ваша жизнь ушла
Нет причин быть
Все время думаю об одном и том же:
"Что я здесь делаю?"
Перестань так думать!
Соберись
Или я выбью из тебя это дерьмо!
Тебе легко говорить!
Вы не знаете, с чем я имею дело
Я пробовал «панацеи» и термоусадку
«Никакого эффекта для меня».
Я слишком устал для этой нормальной ерунды
Просто оставьте меня в покое!
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет
Придет новый день, ты возродишься
Ой!
Что за неудачник!
Что с тобой случилось?
Ты уже не тот человек, которого я знал!
Ублюдок!
Отпусти эти кошмары и
Дайте себе второй шанс
Потому что ты это заслужил!
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет?
Придет новый день, ты возродишься
Ты ищешь свою судьбу в хрустальном шаре…
Ты найдешь свой путь, когда придет твое время…
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет
Придет новый день, ты возродишься
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет
Придет новый день, ты возродишься
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет
Придет новый день, ты возродишься
Можете ли вы жить, чтобы увидеть рассвет
Придет новый день, ты возродишься