Перевод текста песни Hypnotize Me - Wang Chung

Hypnotize Me (оригинал)

Darlin', I believe in love
Since I met you, baby
I believe in love
The way you hold me
My heart is stirred
You can control me
Without a word
Turn on you white light
In my open eyes
Oh girl, you hypnotize me
I feel your white light
You’re so bright
I’m hypnotized
And as you’re looking at me
It’s a deep ecstasy
And no word is enough
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Darlin', I believe in love
In this hate-ridden world
I believe in love
Do you know the power
You have over me
Use it every hour
Shine the light on me
Repeat Chorus
Turn me on (with your love)
Turn me on (with your love)
Turn your light around to mesmerise me
Turn me on, oo-oh
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Just shine the light in my eyes
And hypnotize me love
Repeat Chorus

Загипнотизируй Меня (перевод)

Дорогая, я верю в любовь
С тех пор, как я встретил тебя, детка
Я верю в любовь
Как ты держишь меня
Мое сердце взволновано
Ты можешь контролировать меня
Без мира
Включи белый свет
В моих открытых глазах
О, девочка, ты меня гипнотизируешь
Я чувствую твой белый свет
Ты такой яркий
я загипнотизирован
И когда ты смотришь на меня
Это глубокий экстаз
И слов недостаточно
Просто зажги свет в моих глазах
И загипнотизируй меня, любовь
Дорогая, я верю в любовь
В этом охваченном ненавистью мире
Я верю в любовь
Знаете ли вы силу
У тебя есть надо мной
Используйте его каждый час
Пролей свет на меня
Повторить припев
Включи меня (своей любовью)
Включи меня (своей любовью)
Поверни свой свет, чтобы загипнотизировать меня.
Включи меня, о-о
Просто зажги свет в моих глазах
И загипнотизируй меня, любовь
Просто зажги свет в моих глазах
И загипнотизируй меня, любовь
Повторить припев