Перевод текста песни Lábios de Navalha - Wanessa Camargo

Lábios de Navalha (оригинал)

Não sou tua mãe pra tentar te educar
Segura teu pavio e pare de gritar
Não vou chorar, não te dou esse prazer
Agora sim conheci você
Teus lábios de navalha tentam me cortar
Provocam, manipulam, entram pra ganhar
Mas a mocinha aqui já caiu demais
Você sabe do que eu sou capaz
Já falei, ameacei
Pedi, gritei, pus fim
A sério você nunca me levou
Ou muda ou sai daqui
Não, não vem tentar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu prdão?
Não pediu?
Então peça
Não, não vem tntar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
No começo até tentava disfarçar
Já não se importa com quem vai escutar
Teu discurso já conheço muito bem
Antes de proferir, já canto o que vem
Já falei, ameacei
Pedi, gritei, pus fim
A sério você nunca me levou
Ou muda ou sai daqui
Não, não vem tentar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
Não, não vem tentar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
Como alguém que diz me amar
Sente prazer em me derrubar?
Quer ser melhor, quer ser maior
Se garante sozinho e pare de me usar
Não, não vem tentar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
Não, não vem tentar de novo me dizer
Que sem você não vou sobreviver
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
Não pediu?
Então peça
Não pediu?
Então peça
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça
Não pediu?
Então peça
Não pediu?
Então peça
Não tem conversa
Oh, oh
Oh, oh, oh
Não tem conversa
Pediu perdão?
Não pediu?
Então peça

Губы Бритвы (перевод)

Я не твоя мать, чтобы пытаться тебя воспитывать
Держи предохранитель и перестань кричать
Я не буду плакать, я не доставляю тебе этого удовольствия
Теперь я встретил тебя
Твои бритвенные губы пытаются порезать меня.
Провоцируйте, манипулируйте, вступайте, чтобы выиграть
Но юная леди уже зашла слишком далеко
Ты знаешь, на что я способен
Я уже говорил тебе, я угрожал
Я просил, я кричал, я положил конец
Серьезно, ты никогда не брал меня
Измените или оставьте здесь
Нет, не пытайся, скажи мне еще раз
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Вы спрашивали разрешения?
Не спрашивал?
затем спроси
Нет, не пытайся сказать мне снова
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
В начале я даже пытался замаскироваться
Вам больше не важно, кого вы слушаете
Я уже знаю твою речь очень хорошо
Прежде чем сказать, я уже пою, что будет
Я уже говорил тебе, я угрожал
Я просил, я кричал, я положил конец
Серьезно, ты никогда не брал меня
Измените или оставьте здесь
Нет, не пытайся, скажи мне еще раз
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
Нет, не пытайся, скажи мне еще раз
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
Как тот, кто говорит, что любит меня
Ты чувствуешь удовольствие от того, что меня опускаешь?
Хочешь быть лучше, хочешь быть больше
Застрахует себя и перестанет использовать меня
Нет, не пытайся, скажи мне еще раз
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
Нет, не пытайся, скажи мне еще раз
Что без тебя мне не выжить
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
Не спрашивал?
затем спроси
Не спрашивал?
затем спроси
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси
Не спрашивал?
затем спроси
Не спрашивал?
затем спроси
нет разговора
ой ой
Ох ох ох
нет разговора
Ты просил прощения?
Не спрашивал?
затем спроси