Перевод текста песни Vai Que Vira Amor - Wanessa Camargo

Vai Que Vira Amor (оригинал)

Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira, vai que vira amor
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou

Будет, Что Видел Любовь (перевод)

Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Или скучаем по тому, что мы пережили
Но может эта вспышка в памяти
Это знак выйти за рамки того, что произошло
То, что должно было остаться, осталось?
А что он должен был отметить, отметил?
Возможно, откуда взялась эта привязанность?
Там намного больше, чем мы попробовали
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
Ох ох ох
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
3, 2, 1 и уже повернулось
Я не знаю, скучаю ли я по тебе
Или скучаем по тому, что мы пережили
Но может эта вспышка в памяти
Это знак выйти за рамки того, что произошло
То, что должно было остаться, осталось?
А что он должен был отметить, отметил?
Возможно, откуда взялась эта привязанность?
Там намного больше, чем мы попробовали
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
Ох ох ох
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
3, 2, 1 и уже повернулось
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
Между правильным или неправильным
Я настаиваю, я ставлю на нас обоих
Это превратится в любовь, это превратится в любовь
3, 2, 1 и уже повернулось