Перевод текста песни Two Tickets And A Room - Walking Papers

Two Tickets And A Room (оригинал)

By the time they touched down they already had a few
When your on vacation I guess that’s just what people do
The checked into a room they had a couple more
They made Love on the blankets against the wall and on the floor
Two tickets and a room
They laid by the pool to take in the sun
She flagged down a waitress and said «I'd like to have another one»
She turned into some one else some one he hadn’t known before
She left her purse by the register at the liquor store
She showed him her teeth the scenario was classic
She broke a heel and walked barefoot directly into oncoming traffic
This city never sleeps She had no idea where she was going
She tore her dress peeing in the bushes now half her ass was showing
Two tickets and a room
She told him it was over and went off in all directions
He saved her life more than once at several intersections
When the police arrived they had no interest in what he had to say
He found himself in handcuffs watching her walk away
Two tickets and a room
The night the lights went out in Vegas

Два Билета И Комната (перевод)

К тому времени, когда они приземлились, у них уже было несколько
Когда ты в отпуске, я думаю, это именно то, что люди делают
Заселились в комнату, у них была еще пара
Они занимались любовью на одеялах у стены и на полу
Два билета и номер
Они лежали у бассейна, чтобы позагорать
Она остановила официантку и сказала: «Я бы хотела еще одну».
Она превратилась в кого-то другого, кого он раньше не знал
Она оставила свою сумочку у кассы в винном магазине.
Она показала ему зубы, сценарий был классическим.
Она сломала каблук и пошла босиком прямо на полосу встречного движения.
Этот город никогда не спит, она понятия не имела, куда идет
Она разорвала свое платье, писая в кусты, теперь половина ее задницы была видна
Два билета и номер
Она сказала ему, что все кончено, и ушла в разные стороны
Он не раз спасал ей жизнь на нескольких перекрестках
Когда прибыла полиция, их не заинтересовало то, что он должен был сказать.
Он оказался в наручниках, наблюдая, как она уходит
Два билета и номер
Ночью в Вегасе погас свет