Перевод текста песни Song of Courage - Walking Dead On Broadway

Song of Courage (оригинал)

We are disorder
But we are the forces of peace
We are the healers
But we are your lethal disease
We are not puppets nor intrudors
We’re the children you have born from the womb of your rule
You fed us up with a truth
That was even worse than the lies
You put the rations on shortage
While you‘re commanding your boundless desires
Solemn, definite and parental you deliver your sermons
Your mouth spills mercy on end
But your bloodstained hands give us vermin
You cannot understand us
Because you don‘t understand yourself
We have decided to let go of our fear
For can we even remember how long it locked us in here?
We are no longer afraid of your vengeance
It is just a symbol of your misunderstanding us
We’re not the intrudors
We are flesh from your flesh
We are disorder
But we are the forces of peace
We are the healers
But we are your lethal disease
Go
This is not a treachery
This is a revolution
This ain’t an intrigue
We just end your seclusion
Allign — this is a time of reprieve
There’s more to this than we were taught to believe
In our conceit
We’re not the intrudors
We are the children from your womb
Dispossessing the rulers
And their machinations of doom
There is no company
Between your and our destiny
Your calculus and reason are insanity
You have the countenance of an enemy
You can‘t understand us
You‘re misunderstanding us
Because you don’t understand yourself
We are here to receive your resignment
You’ll see the truth when your struggle is lost
In between privation and wealth
You do not understand yourself
Because you do not understand us
You’ll see the truth when your struggle is lost
This is not a treachery
This is a revolution
This ain’t an intrigue
We just end your seclusion
Allign — this is a time of reprieve
There’s more to this than we were taught to believe
Those who do not move will have forgotten their chains
And take their discontent into their graves
Into their graves

Песня мужества (перевод)

Мы беспорядок
Но мы силы мира
Мы целители
Но мы твоя смертельная болезнь
Мы не марионетки и не злоумышленники
Мы дети, которых вы родили из чрева вашего правления
Вы насытили нас правдой
Это было еще хуже, чем ложь
Вы ставите пайки на нехватку
Пока вы управляете своими безграничными желаниями
Торжественно, определенно и родительско вы произносите свои проповеди
Ваш рот проливает милость на конец
Но твои окровавленные руки дают нам паразитов
Вы не можете понять нас
Потому что ты не понимаешь себя
Мы решили отпустить наш страх
Можем ли мы хотя бы вспомнить, как долго он запер нас здесь?
Мы больше не боимся твоей мести
Это просто символ вашего непонимания нас
Мы не злоумышленники
Мы плоть от твоей плоти
Мы беспорядок
Но мы силы мира
Мы целители
Но мы твоя смертельная болезнь
Идти
Это не предательство
Это революция
Это не интрига
Мы просто заканчиваем ваше уединение
Allign — это время передышки
Это нечто большее, чем нас учили верить
В нашем тщеславии
Мы не злоумышленники
Мы дети из твоей утробы
Лишение правителей
И их махинации гибели
Компании нет
Между твоей и нашей судьбой
Ваш расчет и разум - безумие
У тебя лицо врага
Вы не можете понять нас
Вы неправильно нас понимаете
Потому что ты не понимаешь себя
Мы здесь, чтобы принять ваше заявление об отставке
Вы увидите правду, когда ваша борьба проиграна
Между лишениями и богатством
Вы не понимаете себя
Потому что вы нас не понимаете
Вы увидите правду, когда ваша борьба проиграна
Это не предательство
Это революция
Это не интрига
Мы просто заканчиваем ваше уединение
Allign — это время передышки
Это нечто большее, чем нас учили верить
Те, кто не двигается, забудут свои цепи
И забери их недовольство в могилы
В их могилы