Перевод текста песни Last Existence - Walking Dead On Broadway

Last Existence (оригинал)

The Darkest Day will commence a reign of desperation.
Driven by Kings of repression and corruption.
Are the weak the ones who fight for existence?
Everyone saw this coming, the Signs were clear,
the chances were given but no.
No one ever had the courage to act.
This wasn’t unpredictable.
observation was preventable
There’s no tomorrow without suffering and pain
ignorance was the reason, why society collapsed.
Black blood has always run through our veins,
but there’s no antidote to this disease.
Our disease.
We can make it through this mess,
We just have to change our minds.
NOW
one survived it all and resisted through the end
to dwell this world alone in search for salvation
beneath the Face of Misery, before Mirrors of Lies
the Demons are lusting for the Last Existence.
But they won’t break his will
they won’t break him down
Haunted by flying eyes,
through the Labyrinth of Tyrants,
the puppets crawling onto their downfall.
Everything is predetermined
death will take us all.
We have the choice to choose the right path,
or follow the craze and overthrow the rulers.
Haunted by flying eyes,
through the Labyrinth of Tyrants
the puppets crawling onto their downfall.

Последнее Существование (перевод)

Самый темный день начнет царство отчаяния.
Управляемые королями репрессий и коррупции.
Слабые ли это те, кто борется за существование?
Все видели это грядущее, Знамения были ясны,
шансы давали, но нет.
Ни у кого никогда не хватало смелости действовать.
Это не было непредсказуемо.
наблюдение можно было предотвратить
Нет завтра без страданий и боли
невежество было причиной того, почему общество рухнуло.
В наших венах всегда текла черная кровь,
но противоядия от этой болезни нет.
Наша болезнь.
Мы можем пройти через этот беспорядок,
Нам просто нужно передумать.
ТЕПЕРЬ
один пережил все это и сопротивлялся до конца
жить в этом мире в одиночестве в поисках спасения
под Ликом Страдания, перед Зеркалами Лжи
Демоны жаждут Последнего Существования.
Но они не сломают его волю
они его не сломают
Преследуемый летящими глазами,
через Лабиринт Тиранов,
марионетки, ползущие к своему падению.
Все предопределено
смерть заберет нас всех.
У нас есть выбор, чтобы выбрать правильный путь,
или поддаться помешательству и свергнуть правителей.
Преследуемый летящими глазами,
через лабиринт тиранов
марионетки, ползущие к своему падению.