| It takes a glance in the mirror
| Требуется взгляд в зеркало
|
| to see discontent in your eyes
| видеть недовольство в глазах
|
| Sardonic laugher burns inside your head
| Сардонический смех горит в голове
|
| Inwardly disintegrated
| Внутренне распался
|
| overlain by your perfectionism
| перекрывается вашим перфекционизмом
|
| We stay together 'til the end of days
| Мы остаемся вместе до конца дней
|
| You brighten up the gloomy lane
| Ты скрашиваешь сумрачный переулок
|
| spread my wings when i broke down
| расправить мои крылья, когда я сломался
|
| The only one
| Единственный
|
| who is honest to me
| кто честен со мной
|
| See my skin and bones to return the favour
| Посмотри на мою кожу и кости, чтобы вернуть услугу
|
| Nobody will understand the mutilation
| Никто не поймет увечья
|
| Just appreciate the outcome
| Просто оцените результат
|
| But wait!
| Но ждать!
|
| Now I’ve seen through your blurring eyes
| Теперь я видел сквозь твои размытые глаза
|
| What if you want isn’t best for me?
| Что, если вы хотите, чтобы это было не лучше для меня?
|
| Caught in chains I set (by) myself,
| Пойманный цепями, которые я сам поставил,
|
| struggled 'til the tears ran red across the fissured surface
| боролся, пока слезы не покрылись красной трещиной на поверхности
|
| I tear myself away from the blurred semblance,
| Я отрываюсь от размытого подобия,
|
| away from anything you want
| вдали от всего, что вы хотите
|
| I set a fork in our road
| Я установил развилку на нашей дороге
|
| Our conceptions won’t share the same lane anymore
| Наши концепции больше не будут разделять один и тот же переулок
|
| Remembering the beauty
| Вспоминая красоту
|
| but you will never hear a greatfull thought
| но вы никогда не услышите великой мысли
|
| There will be no happy ending
| Не будет счастливого конца
|
| if your grotesque ideas will enforce
| если ваши гротескные идеи будут применяться
|
| Heaven looks different
| Небеса выглядят иначе
|
| from every point of view
| со всех точек зрения
|
| I burst the lock
| я взломал замок
|
| Hope gives me strength
| Надежда придает мне силы
|
| The sun has set
| Солнце село
|
| Your sight begins to faint
| Ваше зрение начинает терять сознание
|
| But your voice will be heard forever | Но твой голос будет слышен всегда |