Перевод текста песни Fiscal Thoughts - Smoke DZA, Wale, Phil Ade

Fiscal Thoughts (оригинал)

Constantly paid dues, got paid too
Whole 'nother story, now we on page two
Trial and error, happy that phase flew
Mama beat cancer, shook off stage two
Thank God for sendin' 'em life angels
I just prayed for good health and bang too
All 'em plays, home safe, trust and thankful
All 'em days tryna figure out my angle
Dollars on my mind (That's right)
Shawty, wait for me (Uh)
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Uh)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
I probably failed your assessment, pardon my check in (Uh)
But I been gettin' to the money for a second
Had to double back, still as planned
I’m architecting
To perfection, nothin' less than
Strong urbs, long furs, no cap (Uh)
I know he’s tryna reach me, I promise I’d call back
I been back and forth all of the globe, that’s off rap (Off rap)
All facts (All facts) and all caps
I love you with ya wake up face before the makeup face
Them drunk nights when you wake up late
Binge watch Insecure, just to lay safe
It’s a us thing, trust thing, never was me (Uh)
If I ever sold you 'gain, then we never would be (Uh)
Put my best foot forward for the better of we
Forever be together but forever it will be
Dollars on my mind (Uh, right)
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle (Right), shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me (Right)
Dollars on my mind
(Uh) Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Really)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Right), take my mama out the hood (Right)
Just be patient if you could (Right)
I got the dollars on my mind
-Heavy, livin' good (Uh), take my mama out the hood (Uh)
Just be patient if you could (Uh)
I got the (Uh) dollars on my mind
Really, I hate to be so self-centered about coin
But me gettin' euros overseas ain’t foreign
Just book the vacation, and I’ll join
Flyin' domestic is while boring
Frequent flyin', we cloud tourin'
We out growin' Miami (Ooh)
Somewhere in the Maldives or in the Hammy
If you want money, you understand me (No)
You hear me?
Big nigga, five star cuisine, no Aunt Annie’s (Wow)
Baby I’m actually the boss of my shit they can’t can me
The academy, I sit at the board, rolled Grammies
The average player hater can’t stand me
A lime to a lemon, I rolled tangie, uh
I ain’t rockin' with nobody 'less it’s family
It’s a us thing, trust thing, never was me (Right)
If I ever sold you game, then we never would be (Right)
Put my best foot forward for the better of we
Forever be together but forever it will be
Dollars on my mind (Right)
Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle, shawty wait for me (Right)
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
(Uh huh) Shawty, wait for me
I’m just tryna get the bottle (Uh huh), shawty wait for me
I’m just tryna get the water, shawty wait for me
Dollars on my mind
Trappin' heavy, livin' good (Uh huh), (Uh) take my mama out the hood
Just be patient if you could (Uh)
I got them dollars on my mind
-Heavy, livin' good, take my mama out the hood
Just be patient if you could
I got the dollars on my mind
Yeah I got
Yeah, I got you baby
I got you, shawty
Fuck with me though!
Folarin!
Official tissue
I get my math, from the outro the intro
Fuck what you know, fuck what you been through
Chase brown skin bitches that chase green!

Фискальные мысли (перевод)

Постоянно платные взносы, тоже заплатили
Совсем другая история, теперь мы на второй странице
Метод проб и ошибок, счастлив, что фаза пролетела
Мама победила рак, избавилась от второй стадии
Слава Богу, что послал им ангелов жизни
Я просто молился о хорошем здоровье и бац тоже
Все они играют, дома в безопасности, доверяют и благодарны
Все эти дни пытаюсь выяснить мой угол
Доллары в моих мыслях (правильно)
Шоути, подожди меня (э-э)
Я просто пытаюсь достать бутылку, малышка, подожди меня.
Я просто пытаюсь получить воду, малышка, подожди меня.
Доллары на мой взгляд
Шоути, подожди меня
Я просто пытаюсь достать бутылку, малышка, подожди меня (э-э)
Я просто пытаюсь получить воду, малышка, подожди меня.
Доллары на мой взгляд
Ловушка тяжелая, живу хорошо (э-э), вытащи мою маму из капюшона (э-э)
Просто будьте терпеливы, если можете
У меня на уме доллары
Ловушка тяжелая, живу хорошо (э-э), вытащи мою маму из капюшона (э-э)
Просто будьте терпеливы, если можете
У меня на уме доллары
Я, наверное, завалил вашу оценку, простите за регистрацию (э-э)
Но я на секунду добрался до денег
Пришлось вернуться назад, как и планировалось
я занимаюсь архитектурой
К совершенству, не меньше, чем
Сильные урбы, длинные меха, без кепки (э-э)
Я знаю, что он пытается связаться со мной, я обещаю, что перезвоню
Я был взад и вперед по всему миру, это не рэп (не рэп)
Все факты (Все факты) и все заглавные буквы
Я люблю тебя с твоим проснувшимся лицом перед макияжем
Эти пьяные ночи, когда ты просыпаешься поздно
Выпивка смотрите Insecure, просто чтобы быть в безопасности
Это наша вещь, доверие, никогда не было мной (э-э)
Если бы я когда-нибудь продал тебе прибыль, мы бы никогда не были (э-э)
Делаю все возможное, чтобы помочь нам
Навсегда быть вместе, но навсегда это будет
Доллары у меня на уме (ну, верно)
Шоути, подожди меня
Я просто пытаюсь достать бутылку (Правильно), малышка, подожди меня.
Я просто пытаюсь принести воду, малышка, подожди меня (правильно)
Доллары на мой взгляд
(Э-э) Шоути, подожди меня
Я просто пытаюсь достать бутылку, малышка, подожди меня (Правда)
Я просто пытаюсь получить воду, малышка, подожди меня.
Доллары на мой взгляд
Ловушка тяжелая, живу хорошо (правильно), вытащи мою маму из капюшона (правильно)
Просто будьте терпеливы, если можете (правильно)
У меня на уме доллары
- Тяжело, живи хорошо (Ух), вытащи мою маму из капюшона (Ух)
Просто будь терпелив, если сможешь (э-э)
У меня на уме (э-э) доллары
На самом деле, я ненавижу быть таким эгоистичным в отношении монет.
Но я получаю евро за границей не иностранец
Просто забронируй отпуск, и я присоединюсь
Летать по дому пока скучно
Частые полеты, мы путешествуем по облакам
Мы растем в Майами (Ооо)
Где-нибудь на Мальдивах или в Хамми
Если тебе нужны деньги, ты меня понимаешь (Нет)
Ты слышишь меня?
Большой ниггер, пятизвездочная кухня, никакой тети Энни (Вау)
Детка, я на самом деле босс своего дерьма, они не могут меня
Академия, сижу за доской, катаю Грэмми
Ненавистник среднего игрока меня терпеть не может
От лайма до лимона, я закатал танги, э-э
Я не зажигаю ни с кем, кроме семьи
Это наша вещь, доверие, никогда не было мной (Правильно)
Если бы я когда-нибудь продал вам игру, то мы бы никогда не были (Правильно)
Делаю все возможное, чтобы помочь нам
Навсегда быть вместе, но навсегда это будет
Я думаю о долларах (правильно)
Шоути, подожди меня
Я просто пытаюсь достать бутылку, малышка, подожди меня (правильно)
Я просто пытаюсь получить воду, малышка, подожди меня.
Доллары на мой взгляд
(Угу) Шоути, подожди меня
Я просто пытаюсь достать бутылку (Угу), малышка, подожди меня
Я просто пытаюсь получить воду, малышка, подожди меня.
Доллары на мой взгляд
Ловушка тяжелая, живу хорошо (Угу), (Ух) вытащи мою маму из капюшона
Просто будь терпелив, если сможешь (э-э)
У меня на уме доллары
- Тяжело, живи хорошо, вытащи мою маму из капюшона
Просто будьте терпеливы, если можете
У меня на уме доллары
Да, я получил
Да, я понял тебя, детка
Я понял тебя, малышка
Трахнись со мной, хотя!
Фоларин!
Официальная ткань
Я получаю свою математику, от начала до вступления
К черту то, что ты знаешь, к черту то, через что ты прошел
Преследуй сучек с коричневой кожей, которые гоняются за зелеными!