Перевод текста песни The Body - Wale, Jeremih

The Body (оригинал)

Baby you got a body like a Benz
And I’m just tryna drive it once again
Shawty can I be your tank, yeah
I start of with that «What you drinkin'?»
Pardon if I’m road raging
But I know you heard my drive is crazy
Yeah, let me pace that, with some patience
Let me do it till I fill every void
You’re like a Maybach, thinking damn, they ain’t even make 'em like you no more
It’s like a high beam gleaming through your eye (bling)
I can door you up, baby suicide
A little wordplay, I’m hoping I can make you smile
Least until I’m out of line like a DUI
Girl you remind me of my Jeep
Can I see what’s up with that G-Wagon
Can I take you off of these streets
To the side of me, I’m tryna see your hazards
Tryna be with the baddest, won’t be the fastest
Gotta make it last, I hope you comfortable
I need to get to you, you’re like a 62
A little work, then it’s curtains when I’m skrrtin’through
Came through in the brw, tryna leave in the coupe
That mean I gots a few, but I believe in you
Tryna chase the cat, know I’m killin’the dog
You ain’t feeling me naw, that mean I don’t need the roof
You remind me of my Jeep, I wanna ride it You something like my car
I got the keys to them, I need the keys to you
You put on a show, you don’t need no clothes
Give me little bit more, always take it slow
I know you don’t wanna stop, I’m tryna make it go Now speed it up like a Maserati, and look at me and pose
A good woman is scarce to us And I wasn’t prepared to love
And it sound crazy, but your miles crazy
I’m just here cause your character good (truth be told)
A good nigga is rare to her (truth be told)
You heard it all but hear this love
One night with dude, I be the reason you
So let me know am I clear enough, yeah wassup
Way I, way I, that’s the way I think
Shawty straight like, a concert on street
In the morning I slide over, she needs a ride I’m like
«Tight, let’s keep it AMG»
Slidin’down, precipitating is straight
Top down, let me kiss your physique
I’m diggin’your, I’m checkin’your gear
Can tell you had a good year, spent a grip on your feet
She like when I drive it, I like it in park
Pull that thing over you likely to sore
I got her floating like riding on stars
So I keep it GPS, see where this going
Nothing will stop it, I slide in no problem
Ch-ch-chop it, my swipe your parts
Sections her weapon, my snake in her garden
So know when I’m not here the is on

Тело (перевод)

Детка, у тебя тело, как у Бенца.
И я просто пытаюсь водить его еще раз
Шоути, могу я быть твоим танком, да
Я начинаю с того, что «Что ты пьешь?»
Простите, если я бушую на дороге
Но я знаю, ты слышал, что мой драйв сумасшедший
Да, позвольте мне ускорить это, набравшись терпения
Позвольте мне сделать это, пока я не заполню каждую пустоту
Ты как Майбах, думаешь, черт возьми, они даже больше не делают их такими, как ты
Это похоже на дальний свет, блестящий в вашем глазу (побрякушки)
Я могу запереть тебя, детское самоубийство
Небольшая игра слов, надеюсь, я смогу заставить вас улыбнуться
По крайней мере, пока я не выйду из строя, как DUI
Девушка, ты напоминаешь мне мой джип
Могу я посмотреть, что случилось с этим G-Wagon?
Могу ли я забрать вас с этих улиц
Рядом со мной я пытаюсь увидеть твои опасности
Пытаюсь быть с самым крутым, не будет самым быстрым
Должен сделать это последним, я надеюсь, вам удобно
Мне нужно добраться до тебя, ты как 62
Немного работы, а потом шторы, когда я просматриваю
Проехал в brw, попробуй уехать в купе
Это значит, что у меня есть несколько, но я верю в тебя
Пытаюсь преследовать кошку, знаю, что я убиваю собаку
Ты меня не чувствуешь, значит, мне не нужна крыша
Ты напоминаешь мне мой джип, я хочу на нем прокатиться Ты что-то вроде моей машины
У меня есть ключи от них, мне нужны ключи от тебя
Ты устраиваешь шоу, тебе не нужна одежда
Дай мне еще немного, всегда делай это медленно
Я знаю, что ты не хочешь останавливаться, я пытаюсь заставить это двигаться Теперь ускорь его, как Мазерати, и посмотри на меня и позу
Хорошая женщина для нас редкость И я не был готов любить
И это звучит безумно, но ваши мили сумасшедшие
Я здесь только потому, что у тебя хороший характер (правда)
Хороший ниггер для нее редкость (по правде говоря)
Вы слышали все это, но слышите эту любовь
Одна ночь с чуваком, я буду причиной, по которой ты
Итак, дайте мне знать, достаточно ли я ясна, да,
Как я, как я, так я думаю
Shawty прямо как концерт на улице
Утром я соскальзываю, ей нужно подвезти, я такой
«Крепко, держимся, AMG»
Скольжение вниз, осадки прямо
Сверху вниз, позволь мне поцеловать твое тело
Я копаю тебя, я проверяю твое снаряжение
Могу сказать, что у вас был хороший год, вы держались за ноги
Ей нравится, когда я вожу ее, мне нравится в парке
Натяни эту штуку на себя, она может заболеть.
Я заставил ее парить, как верхом на звездах
Так что я держу это GPS, посмотрим, куда это пойдет
Ничто не остановит это, я соскользну без проблем
Ч-ч-чоп, мои части
Разделяет ее оружие, мою змею в ее саду
Так что знайте, когда меня здесь нет,