Перевод текста песни Home to You - Wale, Anthony Flammia, Stalley

Home to You (оригинал)

I ain’t seen my lady in days
I been out on these streets so long
Late night to the early morn, I been such a rolling stone
And I just wanna make it home (make it home)
To you (to you, to you, to you)
Blinded by all these street lights
Up late, can’t sleep nights
My stomach growling, I ain’t eating right
My mind gone, I ain’t thinking right
I ain’t tryna just be getting by
Don’t want a slice, I want the pie
American dream and days of a heathen running up in your building at night
Messed up, this ain’t trick or treat
One wrong move they finna squeeze
We ain’t come for peace, you can bend your knees and pray all day
They waiting on me to get an a-okay, then the can gon' spray
But today’s your day, I’m a let you live, I’m a let you pay
Back everything you ever said to me
So start with the thing that you said to me
I was worthless, I’d never make it
Go ahead!
Spill that hatred
You are now face to face with the Third Row
Pharaoh who be down on Death Row
You says to me but I’ll let you, you let go
Chevy filled up on Petrol
Times like this I just roll
Avenue that Avenue I’m doing more than just passing through
I’m after you bringing traffic through
Banging out niggas with attitude
Yeah my niggas stay with a little attitude
So like I said before don’t act a fool
Yeah yeah yeah, uh
I just wanna make it home to you, to you, to you, to you
I’ve been out on these streets so long, late night to the early morn
I just wanna make it home to you, to you, to you, to you
I’ve been out on these streets so long, late night to the early morn
Motherfucking Roma!
Stoned up
Feeling like I’m in a coma
Hold up
I got some money I should tend to
Gotta get to it, I don’t mean to Matthew Kemp you
But shit you
Ain’t heard a nigga thorough
It ain’t perfect, but I work
And that purple that I got got me on slurring all my words
That’s my word, that’s my boy too
Y’all don’t really know what I was gon' do
Now me stylin', your meek
Wanna see Ross get the A-Rod loot
Big play, hot juice
Drama called and you’re Carl Lewis
My opponents so obtuse
Even if they alone in our top two
I’m in Ohio watching Kyrie and Samardo hoopin'
Work loud, chokin'
On your reefer, it’s all smoking
Yeah yeah yeah, uh
I just wanna make it home to you, to you, to you, to you
I’ve been out on these streets so long, late night to the early morn
I just wanna make it home to you, to you, to you, to you
I’ve been out on these streets so long, late night to the early morn
Well the whole idea of the American Dream is is there really something out
there to be looking for?
Is there a… you know, you know, as college students
here, you know, that’s the kinda thing, you know, we’re all looking for it,
you know, to find out, you know, that’s why, why we’re all here, right guys?

Домой к Тебе (перевод)

Я не видел свою даму несколько дней
Я так долго был на этих улицах
С поздней ночи до раннего утра я был таким катящимся камнем
И я просто хочу вернуться домой (вернуться домой)
Тебе (тебе, тебе, тебе)
Ослепленный всеми этими уличными фонарями
Допоздна, не могу спать по ночам
У меня урчит в животе, я неправильно питаюсь
Мой разум ушел, я не думаю правильно
Я не пытаюсь просто прожить
Не хочу кусок, я хочу пирог
Американская мечта и дни, когда язычник забегал в ваше здание по ночам
Запутался, это не трюк или угощение
Одно неверное движение, которое они сожмут
Мы пришли не за миром, вы можете преклонить колени и молиться весь день
Они ждут от меня, чтобы получить "хорошо", тогда можно спрей
Но сегодня твой день, я позволю тебе жить, я позволю тебе заплатить
Верни все, что ты когда-либо говорил мне
Итак, начните с того, что вы мне сказали
Я был бесполезен, я бы никогда этого не сделал
Вперед, продолжать!
Выплеснуть эту ненависть
Теперь вы лицом к лицу с третьим рядом
Фараон, который находится в камере смертников
Ты говоришь мне, но я отпущу тебя, ты отпустишь
Chevy заправился бензином
В такие моменты я просто катаюсь
Авеню, что Авеню, я делаю больше, чем просто прохожу
Я хочу, чтобы вы привлекли трафик
Выбивая нигеров с отношением
Да, мои ниггеры остаются с небольшим отношением
Так что, как я уже сказал, не валяй дурака
Да да да, а
Я просто хочу вернуться домой к тебе, к тебе, к тебе, к тебе
Я так долго бродил по этим улицам, с поздней ночи до раннего утра
Я просто хочу вернуться домой к тебе, к тебе, к тебе, к тебе
Я так долго бродил по этим улицам, с поздней ночи до раннего утра
Чертов Рома!
под кайфом
Чувство, будто я в коме
Задерживать
У меня есть деньги, которыми я должен заниматься
Должен добраться до этого, я не имею в виду Мэтью Кемпа, ты
Но дерьмо ты
Не слышал ниггер тщательно
Это не идеально, но я работаю
И этот фиолетовый, который у меня есть, заставил меня невнятно произносить все мои слова
Это мое слово, это тоже мой мальчик
Вы действительно не знаете, что я собирался делать
Теперь я укладываюсь, твоя кроткая
Хочешь увидеть, как Росс получит добычу A-Rod
Большая игра, горячий сок
Драма называется, и ты Карл Льюис
Мои противники такие тупые
Даже если они единственные в наших двух лучших
Я в Огайо, смотрю Кайри и Самардо,
Работай громко, задыхаясь
На вашем рефрижераторе все дымится
Да да да, а
Я просто хочу вернуться домой к тебе, к тебе, к тебе, к тебе
Я так долго бродил по этим улицам, с поздней ночи до раннего утра
Я просто хочу вернуться домой к тебе, к тебе, к тебе, к тебе
Я так долго бродил по этим улицам, с поздней ночи до раннего утра
Ну, вся идея американской мечты в том, действительно ли что-то выходит
там искать?
Есть ли… вы знаете, вы знаете, как студенты колледжа
вот, знаете, такое дело, знаете, мы все ищем,
вы знаете, чтобы узнать, вы знаете, поэтому, почему мы все здесь, верно, ребята?