Перевод текста песни Waiting On My Deathbed - Maylene and the Sons of Disaster

Waiting On My Deathbed (оригинал)

Lying here in wait on my deathbed
Open air still fills my lungs
Not proud of everything I’ve done
But at least you know I did it well
(Feels like I’m walking on a tightrope)
Can’t step on either side
I’m a hollow man but you still know who I am
I’m not going down until I get there
Break my back cause this is all I know
Still living life out on the edge
Still moving on the narrow path
For every dream I threw away on a dirt road
I’ve been dying way too long
I looked fate in the eye, kissed her good-bye
And I keep moving on This mission ride is where I found my life
Say what you will, make no mistake
It’s time we put up a fight
A hollow man but you still know who I am

Ожидание На Смертном Одре (перевод)

Лежу здесь в ожидании на смертном одре
Открытый воздух все еще наполняет мои легкие
Не горжусь всем, что я сделал
Но, по крайней мере, вы знаете, что я сделал это хорошо
(Похоже, я иду по канату)
Нельзя наступать ни на одну из сторон
Я пустой человек, но ты все равно знаешь, кто я
Я не спущусь, пока не доберусь туда
Сломай мне спину, потому что это все, что я знаю
Все еще живя на грани
Все еще двигаясь по узкому пути
За каждую мечту, которую я выбросил на грязную дорогу
Я слишком долго умирал
Я посмотрел судьбе в глаза, поцеловал ее на прощание
И я продолжаю двигаться дальше В этой миссионерской поездке я нашел свою жизнь
Скажи, что хочешь, не ошибись
Пришло время устроить бой
Пустой человек, но ты все равно знаешь, кто я