Перевод текста песни Open Your Eyes - Maylene and the Sons of Disaster

Open Your Eyes (оригинал)

I try to reach, I try to reach
But I, I dont know why
You lie to me, you lie to me
In the fear of the night
I’m not the one that you believe in
I could never put the fear inside of your pain
I’m not the saviour that you’ve become
I’m not the fear of the only one
Open your eyes, can you see can you see
I am inside of you
Open your eyes
Can you feel
Can you feel me in your veins?
Watch me take it all away!
What’s in your head
What’s in your head
I don’t
I don’t know how
You scream at me
You scream at me
Without making a sound
And in this moment
I’m guiltless
But I promise you will feel this
Inside of your veins
I’m not the saviour that you’ve become
And I don’t believe
You’re the only one
Open your eyes, can you see can you see
I am inside of you
Open your eyes
Can you feel
Can you feel me in your veins?
Watch me take it all away!
And you will love the way it feels
To believe in nothing
And you will tell me
When you’ve had enough
You’ve had enough
I’ll tell you!
Open your eyes, can you see can you see
I am inside of you
Open your eyes
Can you feel
Can you feel me in your veins?
Watch me take it all away!

Открой Глаза (перевод)

Я пытаюсь достичь, я пытаюсь достичь
Но я, я не знаю, почему
Ты лжешь мне, ты лжешь мне
В страхе ночи
Я не тот, в кого ты веришь
Я никогда не мог поместить страх в твою боль
Я не спаситель, которым ты стал
Я не боюсь единственного
Открой глаза, ты видишь, ты видишь
я внутри тебя
Открой свои глаза
Вы можете чувствовать
Ты чувствуешь меня в своих венах?
Смотри, как я убираю все это!
Что у тебя в голове
Что у тебя в голове
Я не
я не знаю как
Ты кричишь на меня
Ты кричишь на меня
Без звука
И в этот момент
я невиновен
Но я обещаю, ты почувствуешь это
Внутри твоих вен
Я не спаситель, которым ты стал
И я не верю
Ты единственный
Открой глаза, ты видишь, ты видишь
я внутри тебя
Открой свои глаза
Вы можете чувствовать
Ты чувствуешь меня в своих венах?
Смотри, как я убираю все это!
И вам понравится то, как это чувствуется
Ни во что не верить
И ты скажешь мне
Когда у вас было достаточно
У тебя было достаточно
Я вам скажу!
Открой глаза, ты видишь, ты видишь
я внутри тебя
Открой свои глаза
Вы можете чувствовать
Ты чувствуешь меня в своих венах?
Смотри, как я убираю все это!