Перевод текста песни Faith Healer (Bring Me Down) - Maylene and the Sons of Disaster

Faith Healer (Bring Me Down) (оригинал)

What have you done to make me
Make me completely lose my mind?
I’m just a wreck without you
A requiem to lead the blind
Oh, innocence is walking out tonight
We’re on and on and waiting here to die
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me down
No sympathy can find me
Lost like a stranger in these clothes
All pomp and celebration
You lie enough to keep me close
Oh, scrapes and cuts like paper cups we formed
With looks that kill to heal the broken bone
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me down
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me
Before you bring me down
I never wanted a word
I just wanted to believe in something more
Just before I lay down
I need to know if you’re close
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Make me wanna sing with angels
'Til my faith has all run out
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me
Before you bring me down

Вера Целителя (Принеси Меня Вниз) (перевод)

Что ты сделал, чтобы заставить меня
Заставить меня полностью сойти с ума?
Я просто развалина без тебя
Реквием, ведущий слепых
О, невинность выходит сегодня вечером
Мы продолжаем и ждем здесь, чтобы умереть
Положи руки мне на плечи
Положите руки на мой лоб
Дай мне что-нибудь, чтобы верить
Прямо перед тем, как ты подведешь меня
Никакое сочувствие не может найти меня
Потерялся как незнакомец в этой одежде
Вся пышность и торжество
Ты лжешь достаточно, чтобы держать меня рядом
О, царапины и порезы, как бумажные стаканчики, которые мы сформировали
Взглядом, который убивает, чтобы залечить сломанную кость
Положи руки мне на плечи
Положите руки на мой лоб
Дай мне что-нибудь, чтобы верить
Прямо перед тем, как ты подведешь меня
Положи руки мне на плечи
Положите руки на мой лоб
Дай мне что-нибудь, чтобы верить
Прямо перед тем, как ты принесешь мне
Прежде чем ты подведешь меня
Я никогда не хотел слова
Я просто хотел верить во что-то большее
Незадолго до того, как я лег
Мне нужно знать, если ты рядом
Положи руки мне на плечи
Положите руки на мой лоб
Заставь меня петь с ангелами
«Пока моя вера не иссякнет
Положи руки мне на плечи
Положите руки на мой лоб
Дай мне что-нибудь, чтобы верить
Прямо перед тем, как ты принесешь мне
Прежде чем ты подведешь меня