Перевод текста песни Trampolína - Vypsana Fixa, Mardi

Trampolína (оригинал)

V pokoji je tma
a taky v něm hraje muž s tamburínou
nějak se rozehrál
a vyčaroval klauna s trampolínou
dal mi kočičí oči
a po stole se roztekly ciferníky
nemohlo to jen tak skončit
nemohlo to jen tak skončit, asi ne
chci zařvat, běžet, letět
pak tě obejmout
a málokdo to chápe
že je někde něco nade mnou
a klaun pro to skáče
zařvat běžet letět obejmou
a málokdo to chápe
že je někde něco nade mnou
a klaun pro to
a-a klaun pro to skáče
v pokoji je tma
a taky v něm hraje muž s tamburínou
zahání cizí hlas
co říká
skote jsem u tebe doma
dal mi kočičí oči
a po stole se roztekly ciferníky
nemohlo to jen tak skončit
nemohlo to jen tak skončit, asi ne
chci zařvat, běžet, letět, pak tě obejmout
a málokdo to chápe
že je někde něco nade mnou
a klaun pro to skáče
zařvat, běžet, letět, obejmout
málokdo to chápe
že je někde něco nade mnou
a klaun pro to skáče
a kyselý hrozny nejsou hrozný
skáče
a kyselý hrozny nejsou hrozný
skáče
a kyselý hrozny nejsou hrozný
skáče
a kyselý hrozny nejsou hrozný
End

Батут (перевод)

В комнате темно
а еще в нем играет мужик с бубном
как-то он играл
и наколдовал клоуна с батутом
он дал мне кошачьи глаза
и циферблаты разбросаны по столу
это не могло просто так закончиться
это не могло просто закончиться, наверное, нет
Я хочу кричать, бежать, летать
тогда обнять тебя
и мало кто это понимает
что где-то надо мной что-то есть
и клоун прыгает за ним
крик беги лети обнимай
и мало кто это понимает
что где-то надо мной что-то есть
и клоун за это
и-и клоун прыгает за ним
в комнате темно
а еще в нем играет мужик с бубном
изгоняет чужой голос
что он говорит
я у тебя дома
он дал мне кошачьи глаза
и циферблаты разбросаны по столу
это не могло просто так закончиться
это не могло просто закончиться, наверное, нет
Я хочу кричать, бежать, летать, а потом обнять тебя
и мало кто это понимает
что где-то надо мной что-то есть
и клоун прыгает за ним
кричать, бежать, летать, обнимать
мало кто это понимает
что где-то надо мной что-то есть
и клоун прыгает за ним
и кислый виноград не страшен
прыжки
и кислый виноград не страшен
прыжки
и кислый виноград не страшен
прыжки
и кислый виноград не страшен
Конец