Перевод текста песни Antidepresivní rybička - Vypsana Fixa, Mardi

Antidepresivní rybička (оригинал)

ona má antidepresivní rybičku
vytetovanou na nejtajnějším místě
možná je pod srdcem
a možná trochu níž
ona muže všude
prostě tam — kam
si vymyslíš
a ona plave
z orgánu do orgánu
žere plevel
kterej po ránu
omotával mozek
a kotníky na konci pelesti
hu!
a ona plave z modřiny do modřiny
a vygumuje
je uplně všechny
a tvoje vnitřní orgány
tolerují tvoje rebelství
hu!
veze si antidepresivní rybičku
ušulululululu
městem, co má velkou spoustu pastí
ušulululululu
falešný městský strážník
bary a zloději kol
ušulululululu
a nebo prostě každý
koho si — ty
vymyslíš
ona je rebel
kouří na zastávce
jí to chutná
v týhle válce
a její vnitřní orgány
tolerují její rebelství
ona je rebel
kouří na zastávce
jí to chutná
v týhle válce
a její vnitřní orgány
tolerují její rebelství
a potom přijde DJ PUNK
bude to nejlepší herec a další
a celej underground
i ryba pod monopolem
a potom přijde DJ PUNK
bude to nejlepší herec a další
a celej underground
i ryba pod monopolem
a potom přijde DJ PUNK

Антидепрессант рыба (перевод)

у нее есть рыба-антидепрессант
татуировка в самом секретном месте
может он под сердцем
а может чуть ниже
она мужчины везде
только там - где
ты выдумываешь
и она плавает
от авторитета к авторитету
ест сорняки
что утром
он заткнул себе мозг
и лодыжки в конце таза
ху!
и она плавает от синяка к синяку
и каучуки
абсолютно все
и ваши внутренние органы
они терпят твой бунт
ху!
принимает рыбу-антидепрессант
ушулулулулулу
город, в котором много ловушек
ушулулулулулу
поддельный городской полицейский
бары и велосипедные воры
ушулулулулулу
или просто все
кто ты?
ты выдумываешь
она мятежница
курит на автобусной остановке
ей это нравится
в этой войне
и его внутренние органы
они терпят ее бунт
она мятежница
курит на автобусной остановке
ей это нравится
в этой войне
и его внутренние органы
они терпят ее бунт
а потом диджей панк
он будет лучшим актером и не только
и все подполье
и рыба под монополией
а потом диджей панк
он будет лучшим актером и не только
и все подполье
и рыба под монополией
а потом диджей панк