Перевод текста песни Darla - Vundabar

Darla (оригинал)

Darla can’t stay here any longer
It’s not made for wanderers anymore
Would it be better
If you were a blood-letter
Those cheeks won’t get redder
Anymore
You better run-run-run around this town
You better find a place to go now
Darla you’re a robot
The only one that they’ve got
The only one in stock
Anymore
Would it be fun-er
If Darla you were dumber
You wouldn’t have to wonder
Anymore
You better run-run-run around this town
You better find a place to go now

Дать (перевод)

Дарле здесь долее не укрыться
Не для скиталиц этот кров теперь
Так было б лучше
Когда б ты стала девой-кровопуском
Но щёк заря не вспыхнет ярче прежней
Уже
Беги, беги, беги сквозь этот город
Скорей ищи себе приют отсюда
Дарла, ты — кукла из железа
Иной такой у них в миру не сыщешь
Ты — та одна, что значится в запасе
Уже
Так было б проще
Когда бы, Дарла, ты была простее
Тебе не жить в тумане недоумья
Уже
Беги, беги, беги сквозь этот город
Скорей ищи себе приют отсюда