Перевод текста песни A Knife Between Us - Vulture Industries

A Knife Between Us (оригинал)

One by one send them shuffling down the slope
In a jumble to tied together with string or rope.
In pairs or clustered like the ticks in a dead dog’s ear.
The deceased… the dead… they just don’t care.
You know the dead won’t mind.
They won’t mind if we cut them up into tiny little bits,
If we take away their children,
Throw them into the streets.
Sells them off for science or feed them to the throng,
The dead are easy;
With the dead you can’t go wrong.
Grind their bones to dust to fill in the cracks,
Or hang them up as warnings along the hangman’s rack.
Dead dogs don’t bark,
Nor do dead dogs leave their mark.
The dead are easy,
With the dead you can’t go wrong.

Нож Между Нами (перевод)

Один за другим отправляйте их шаркать вниз по склону
В беспорядке, чтобы связать вместе веревкой или веревкой.
Парами или группами, как клещи в ухе мертвой собаки.
Умершие… мертвые… им просто все равно.
Вы знаете, что мертвые не будут возражать.
Они не будут возражать, если мы порежем их на маленькие кусочки,
Если мы заберём их детей,
Выбросить их на улицу.
Продает их для науки или скармливает толпе,
С мертвыми легко;
С мертвыми вы не ошибетесь.
Смолоть их кости в пыль, чтобы заполнить трещины,
Или повесьте их в качестве предупреждения на стойке палача.
Мертвые собаки не лают,
Мертвые собаки также не оставляют следов.
Мертвецам легко,
С мертвыми вы не ошибетесь.