| It’s my first night in Berlin and I wanna dance!
| Это моя первая ночь в Берлине, и я хочу танцевать!
|
| Where should I go?
| Куда я должен идти?
|
| Well er, there’s Berghain, or you can go to the Sisyphos
| Ну, там Бергхейн, или ты можешь пойти к Сизифу
|
| Actually, I read about this place: the Conscious Club?
| Вообще-то, я читал об этом месте: Клуб Сознания?
|
| Ooh, the Conscious Club, with Joe Dart! | О, Клуб Сознания с Джо Дартом! |
| Vulfpeck is the house band!
| Vulfpeck — это хаус-группа!
|
| Yeah yeah, Vulfpeck, that’s it! | Да да, Вульфпек, вот именно! |
| Do you know how to get there?
| Вы знаете, как туда добраться?
|
| Actually, I do but it’s very, it’s very very complicated
| На самом деле знаю, но это очень, очень сложно
|
| Welcome to the Conscious Club
| Добро пожаловать в Клуб Сознания
|
| (Welcome to the Conscious Club)
| (Добро пожаловать в Клуб Сознания)
|
| Conscious and we’re filled with love
| Сознание, и мы наполнены любовью
|
| Welcome to the Conscious Club
| Добро пожаловать в Клуб Сознания
|
| (Welcome to the Conscious Club)
| (Добро пожаловать в Клуб Сознания)
|
| Conscious and we’re filled with love
| Сознание, и мы наполнены любовью
|
| Breathe with me
| Дыши со мной
|
| Come everyone
| Приходите все
|
| Let’s have some good times
| Давайте хорошо проведем время
|
| Gonna dance our past away
| Собираюсь танцевать наше прошлое
|
| Welcome to the Conscious Club
| Добро пожаловать в Клуб Сознания
|
| (Welcome to the Conscious Club)
| (Добро пожаловать в Клуб Сознания)
|
| Conscious and we’re filled with love
| Сознание, и мы наполнены любовью
|
| Welcome to the Conscious Club
| Добро пожаловать в Клуб Сознания
|
| (Welcome to the Conscious Club)
| (Добро пожаловать в Клуб Сознания)
|
| Conscious and we’re filled with love
| Сознание, и мы наполнены любовью
|
| Breathe with me
| Дыши со мной
|
| Come everyone
| Приходите все
|
| Let’s have some good times
| Давайте хорошо проведем время
|
| Gonna dance our past away
| Собираюсь танцевать наше прошлое
|
| Close your eyes
| Закрой глаза
|
| And earth-dive in this mud
| И погрузиться в эту грязь
|
| Watch your thoughts
| Следите за своими мыслями
|
| We’re going to the Conscious Club
| Мы идем в Клуб Сознания
|
| Every night at 9pm
| Каждую ночь в 21:00
|
| There’s a special cab
| Есть специальное такси
|
| Get inside and say «I feel»
| Заберитесь внутрь и скажите «Я чувствую»
|
| He’ll ask you for your chant
| Он спросит у вас ваше пение
|
| Think of something interesting
| Придумайте что-нибудь интересное
|
| This isn’t relaxation
| это не отдых
|
| If he likes your improvisation
| Если ему нравится твоя импровизация
|
| He’ll take you to the Amtrak station
| Он отвезет вас на станцию Amtrak.
|
| There, so close
| Там так близко
|
| You’re so far from the start
| Вы так далеко от начала
|
| Relax your face and say the password
| Расслабьте лицо и произнесите пароль
|
| «It's Dean Dart!»
| «Это Дин Дарт!»
|
| Breathe with me
| Дыши со мной
|
| Come everyone
| Приходите все
|
| Lets have some fun
| Давайте повеселимся
|
| (Gonna dance our past)
| (Будем танцевать наше прошлое)
|
| (Gonna dance our past)
| (Будем танцевать наше прошлое)
|
| Away
| Далеко
|
| (Talk or talk with you on the phone)
| (Поговорить или поговорить с вами по телефону)
|
| (1363, walk on along)
| (1363 г., идите дальше)
|
| Away
| Далеко
|
| Ahh sha ba do ba do ba do ba
| Ах ша ба до ба до ба до ба
|
| The Conscious Club is under a new management
| Conscious Club под новым руководством
|
| Please enter your old CCID as we transition databases | Пожалуйста, введите свой старый CCID, поскольку мы переносим базы данных |