Перевод текста песни Unity - VRSTY

Unity (оригинал)

Every day I lose another part of me
I’m wide awake and I can see inside of me
Tears fall, but mine are running from my face
I wanna leave, but I’m afraid to try to run away
Seconds pass, an hour’s here, but it won’t last
Time’s slipping away and I only have myself to blame
Tear me down and lock me away, I’m a danger to myself
Why can’t you see that you were the only good in me?
My mind is racing into different directions
The pressure’s breaking me down
I try to scream, but I can’t make a sound, no, no
Pick me up, pick me up (Pick me up, pick me up)
Don’t let me hit the ground
I’ve got a feeling that the world won’t save me now
You were the only good in me (The good in me)
We held it all but all but a moment in time
Just a few steps away from the line
Jump with me, baby, I swear we’ll be fine
I cannot lose with you here by my side, it’s true
I left the biggest piece of me with you
I’m imperfect, and nervous and harder to place
But my heart is as fragile as I seem to be
When you move, when you speak, I feel everything
It’s the green in your eyes that brings me back to sleep
In my dreams, you tell me the things that I need
But when I’m awake, I don’t know what I should believe
Don’t let your voice become my dial tone
While I spend my fucking life alone
Stay with me
I don’t care, just lie to me, it’s all just make-believe
But I forgot how to pretend and this pain has me irrelevant
I fall to pieces and it all feels the same
I’d spend a lifetime trying to forget your name
Label it love, say it’s heavy, but it’s innocent
You’ll lose yourself in the moment
I’ve got a feeling that somehow I’m gonna let you down
We held it all but all but a moment in time
Just a few steps away from the line
Jump with me, baby, I swear we’ll be fine
I cannot lose with you here by my side, it’s true
I left the biggest piece of me with you
In my dreams, you tell me the things that I need
But when I’m awake, I don’t know what I should believe
Don’t let your voice become my dial tone
While I spend my fucking life alone
Stay with me
I don’t care, just lie to me, it’s all just make-believe
But I forgot how to pretend and this pain has me irrelevant
We tried to save what’s left of this
But you gave up on me and left me in the darkness
I’m crying, denying the failure that I am
Before my heart goes out, you should know that
I just wanna be your superman
Your superman, your superman
Your superman, your superman
Oh, oh, oh
Before my heart goes out, you should know that
I just wanna be yours

Единство (перевод)

Каждый день я теряю другую часть себя
Я бодрствую и вижу себя внутри
Слезы падают, но мои текут с моего лица
Я хочу уйти, но боюсь попытаться убежать
Секунды проходят, час здесь, но это не продлится
Время ускользает, и я виню только себя
Сорви меня и запри меня, я опасен для себя
Почему ты не видишь, что ты был единственным хорошим во мне?
Мой разум мчится в разные стороны
Давление ломает меня
Я пытаюсь кричать, но не могу издать ни звука, нет, нет
Подними меня, подними меня (Подними меня, подними меня)
Не дай мне удариться о землю
У меня такое чувство, что мир не спасет меня сейчас
Ты был единственным хорошим во мне (хорошим во мне)
Мы держали все это, но все, кроме момента времени
Всего в нескольких шагах от линии
Прыгай со мной, детка, клянусь, все будет хорошо
Я не могу проиграть с тобой рядом со мной, это правда
Я оставил самую большую часть себя с тобой
Я несовершенен, нервничаю, и меня труднее найти
Но мое сердце такое же хрупкое, каким я кажусь
Когда ты двигаешься, когда говоришь, я все чувствую
Зелень в твоих глазах возвращает меня ко сну
В моих снах ты говоришь мне то, что мне нужно
Но когда я просыпаюсь, я не знаю, чему мне верить
Не позволяй своему голосу стать моим гудком
Пока я провожу свою гребаную жизнь в одиночестве
Останься со мной
Мне все равно, просто солги мне, это все просто притворство
Но я забыл, как притворяться, и эта боль не имеет значения
Я разваливаюсь на части, и все это похоже на одно и то же
Я бы всю жизнь пытался забыть твое имя
Назовите это любовью, скажите, что это тяжело, но это невинно
Вы потеряете себя в данный момент
У меня такое чувство, что я как-то тебя подведу
Мы держали все это, но все, кроме момента времени
Всего в нескольких шагах от линии
Прыгай со мной, детка, клянусь, все будет хорошо
Я не могу проиграть с тобой рядом со мной, это правда
Я оставил самую большую часть себя с тобой
В моих снах ты говоришь мне то, что мне нужно
Но когда я просыпаюсь, я не знаю, чему мне верить
Не позволяй своему голосу стать моим гудком
Пока я провожу свою гребаную жизнь в одиночестве
Останься со мной
Мне все равно, просто солги мне, это все просто притворство
Но я забыл, как притворяться, и эта боль не имеет значения
Мы пытались спасти то, что осталось от этого
Но ты отказался от меня и оставил во тьме
Я плачу, отрицая свою неудачу
Прежде чем мое сердце выйдет из строя, вы должны знать, что
Я просто хочу быть твоим суперменом
Твой супермен, твой супермен
Твой супермен, твой супермен
Ох ох ох
Прежде чем мое сердце выйдет из строя, вы должны знать, что
Я просто хочу быть вашим