Перевод текста песни Neon - VRSTY

Neon (оригинал)

Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
It’s been a few years, few rights, many wrongs
Scraping from the bottom
Couldn’t count how many things I’ve lost
I’ll be drinking 'til the sun comes up
Married to a game that got me all fucked up
I play a game, I may never win
Take your chances, listen in
Praying for some dividends
And you can say that you bleed just like me
We’re not the same and we will never be
I’ve got this music in my blood
Two hits to the vein, one straight to the artery
If you don’t like me, that’s too bad for you
This is what I have to do
Got here on my own and that’s the damn truth
If you don’t fuck with me, then walk away
I don’t need you anyway
You ain’t do shit in the first place
Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
Been stressed, depressed, been suicidal at best
Still I do the fucking thing like this is all that’s left
(Scream)
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
Secrets don’t make friends
Six years with the same bitch, dealing with the same shit
Daddy wasn’t there, so he’s to blame this on
This feeling got me gone
I ain’t going to stop until they put me on
Tryna take what I’ve got
But you can never stop me on my way to the top
So go ahead and call me evil, serve it up like it’s illegal
You been trying hard, but still can never fill my spot
You can’t say nothing about me that I don’t know
Still I’ll never give a damn
Gotchu in you in your feelings fam'
You should grow the fuck up and just let the past go
Focus on your own career and maybe you’ll grow
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
So take a step back, take a breath
Let this all fall from your chest
'Cause I’ll say what I mean, even if it sounds mean
At the end of the day, I know I’ll still be me
So was is it you wanna talk about?
Is it more shit that I can do without?
Just another fake person tryna steal some 'clout'?
So you can turn your back and run your mouth
I don’t wanna deal with it, I don’t have the time
Save your shit for someone who can throw you a life line
I’ve been waiting, I’ve been waiting
I’ve been waiting, waiting for my time

Неоновый (перевод)

Начните с начала истории
Для всех людей, которые меня не знают
Прошло несколько лет, мало прав, много ошибок
Соскабливание со дна
Не мог сосчитать, сколько вещей я потерял
Я буду пить, пока не взойдет солнце
Женат на игре, которая меня полностью испортила
Я играю в игру, я никогда не выиграю
Рискни, послушай
Молиться за некоторые дивиденды
И ты можешь сказать, что истекаешь кровью, как и я.
Мы уже не те и никогда не будем
Эта музыка у меня в крови
Два удара в вену, один прямо в артерию
Если я тебе не нравлюсь, это очень плохо для тебя
Это то, что я должен сделать
Добрался сюда один, и это чертова правда
Если ты не трахаешься со мной, тогда уходи
ты мне все равно не нужен
Вы ни хрена не делаете
Начните с начала истории
Для всех людей, которые меня не знают
Был в стрессе, депрессии, в лучшем случае был склонен к суициду
Тем не менее я делаю эту чертову вещь, как будто это все, что осталось
(Крик)
Я ждал, иногда мне кажется, что это обрушивается на меня.
Рушится и ставит на колени
Черт возьми, я должен встать и двигаться
Говори, иногда мне кажется, что мне еще так много нужно потерять
Никто не любит, когда вы говорите правду
Секреты не делают друзей
Шесть лет с одной и той же сукой, с одним и тем же дерьмом.
Папы там не было, так что он винит в этом
Это чувство заставило меня уйти
Я не остановлюсь, пока меня не наденут
Пытаюсь взять то, что у меня есть
Но ты никогда не сможешь остановить меня на пути к вершине
Так что давай, называй меня злом, подавай так, как будто это незаконно
Вы очень старались, но все еще не можете занять мое место
Вы не можете сказать обо мне ничего, чего я не знаю
Тем не менее я никогда не наплевать
Попался в тебе, в твоих чувствах, семья'
Вы должны повзрослеть и просто отпустить прошлое
Сосредоточьтесь на своей карьере, и, возможно, вы будете расти
Я ждал, иногда мне кажется, что это обрушивается на меня.
Рушится и ставит на колени
Черт возьми, я должен встать и двигаться
Говори, иногда мне кажется, что мне еще так много нужно потерять
Никто не любит, когда вы говорите правду
Так что сделайте шаг назад, сделайте вдох
Пусть все это упадет с твоей груди
Потому что я скажу то, что имею в виду, даже если это звучит грубо
В конце концов, я знаю, что все еще буду собой
Так ты об этом хочешь поговорить?
Это больше дерьма, без которого я могу обойтись?
Просто еще один фальшивый человек, пытающийся украсть какое-то «влияние»?
Так что вы можете повернуться спиной и запустить свой рот
Я не хочу иметь с этим дело, у меня нет времени
Сохраните свое дерьмо для того, кто может бросить вам линию жизни
Я ждал, я ждал
Я ждал, ждал своего часа