| Te compre ropa y bolsa de diseñador
| Я купил тебе дизайнерскую одежду и сумку
|
| Unos lentes con brillantes incrustados
| Некоторые очки с бриллиантами
|
| Te puse pechos, te puse nalgas
| Я дал тебе грудь, я дал тебе ягодицы
|
| y una cintura dónde tu tenías llantas
| и талия, где у тебя были шины
|
| Te compre más zapatos que para un cien pies
| Я купил тебе больше обуви, чем на сто футов
|
| y pestañas largas, negras y rizadas
| и длинные, черные, вьющиеся ресницы
|
| Nariz bonita, respingadita
| Красивый нос, вздернутый
|
| Y pa' blanquearte te aplicaron concha nácar
| А чтобы отбелить тебя нанесли перламутровую скорлупу
|
| Y ahora resulta
| а теперь оказывается
|
| Que te sientes el más bello monumento
| Что ты чувствуешь самый красивый памятник
|
| Fuiste una mala inversión y me arrepiento
| Вы были плохой инвестицией, и я сожалею об этом
|
| Pues tus palabras de amor arrastró el viento
| Что ж, твои слова любви увлек ветер
|
| Ahora resulta
| Теперь оказывается
|
| Que no estoy en el nivel que tú pensabas
| Что я не на том уровне, о котором ты думал
|
| Me dices eso y otras tantas pendejadas
| Ты говоришь мне это и много другой ерунды
|
| Ahora resulta muñequita ahora resulta
| теперь получается куколка теперь получается
|
| Maldita puta, antes de mi tú no eras nada…
| Проклятая шлюха, до меня ты была никем...
|
| Voz de mando!
| властный голос!
|
| Te compre un carro que
| Я купил тебе машину, которая
|
| ni sabes manejar
| ты даже не умеешь водить
|
| Y aparatos de esos con una manzana
| И устройства тех, у кого яблоко
|
| Yo te di joyas
| Я дал тебе драгоценности
|
| Tangas de Victoria
| стринги Виктории
|
| Y hasta un perro del tamaño de una rata
| И даже собака размером с крысу
|
| Y ahora resulta
| а теперь оказывается
|
| Que te sientes el mas bello monumento
| Что ты чувствуешь самый красивый памятник
|
| Fuistes una mala inversion y me arrepiento
| Вы были плохой инвестицией, и я сожалею об этом
|
| Pues tus palabras de amor arrastró el viento
| Что ж, твои слова любви увлек ветер
|
| Ahora resulta
| Теперь оказывается
|
| Que no estoy en el nivel que tú pensabas
| Что я не на том уровне, о котором ты думал
|
| Me dices eso y otras tantas pendejadas
| Ты говоришь мне это и много другой ерунды
|
| Ahora resulta muñequita ahora resulta
| теперь получается куколка теперь получается
|
| Maldita puta, antes de mi tú no eras nada | Проклятая шлюха, до меня ты была никем |