Перевод текста песни Caldito de Águila - Voz de Mando, Caldito de Aguila

Caldito de Águila (оригинал)

Se me antoja un caldito de águila helado
De esos que ponen alegre al amargado
Un remedio que esta más que comprobado
Ambientado pone hasta al más apagado
Con un doce en el sistema mucha gente se a curado
Ya se plata o colorado y titanio los más bravos
Este caldo viene frío y enlatado
Se consume con amigos y hasta extraños
Y hasta si así por mujeres es tomado
Se hace en fiestas cotorreo en cualquier lado
Sabe amargo pero bueno bien macizo el resultado
Lo que ahí sea calmadito termina bien entonado
Como todo tiene efectos secundarios
A unos cuantos este caldo les cae malo
De dolores de cabeza se han quejado
Lengua seca y uno que otro deguansado
Un clavo saca otro clavo varias veces lo he aplicado
Al que se heche otro plateado como nuevo y relajado
Es muy práctico este liquido enlatado
Por que fácilmente se toma empinado
En las playas en los antros y hasta estadios
En la calle los palenques y los ranchos
También si andas caminando o en la troca ruleteando
Al lomo de un buen caballo o en la banqueta sentado
Hacen que hasta el más miedoso agarre huevos
A unos pone cariñosos o violentos
Si no te quieren un chingo buscan pleito
Pero eso si pone interesante el cuento
A otros por la madrugada les entra lo enamorados
Y si se acaban el saldo a que hueva da lidiarlos
Como todo tiene efectos secundarios
A unos cuantos este caldo les cae malo
De dolores de cabeza se han quejado
Lengua seca y uno que otro deguansado
Un clavo saca otro clavo varias veces lo he aplicado
Al que se heche otro plateado como nuevo y relajado

Котелок Орла (перевод)

Мне нравится немного ледяного орлиного бульона
Из тех, что делают горькое счастливым
Средство, которое более чем доказано
Сет ставит даже самых скучных
С двенадцатью в системе вылечилось много людей
Будь то серебро или колорадо и титан, самые смелые
Этот бульон приходит холодным и консервированным
Его употребляют с друзьями и даже незнакомцами
И даже если это принимают такие женщины
Это делается на вечеринках в чате где угодно
На вкус горький, но результат очень солидный
То, что там спокойно, заканчивается хорошо интонацией
Как все имеет побочные эффекты
Некоторым этот бульон не нравится
Они жаловались на головные боли
Сухой язык и тот или иной дегуансадо
Один гвоздь выдергивает другой гвоздь несколько раз я его наносил
Когда еще одно серебро сделано как новое и расслабленное
Эта консервированная жидкость очень практична
Потому что это легко принять крутым
На пляжах в клубах и даже на стадионах
На улице паленки и ранчо
Также, если вы идете пешком или в рулетке грузовика
На спине хорошей лошади или сидя на тротуаре
Они заставляют ловить даже самые страшные яйца
Некоторые становятся ласковыми или жестокими
Если они тебя не любят, они ищут иск
Но это делает историю интересной
Другие влюбляются на рассвете
А если они выйдут из равновесия, какой смысл с ними иметь дело?
Как все имеет побочные эффекты
Некоторым этот бульон не нравится
Они жаловались на головные боли
Сухой язык и тот или иной дегуансадо
Один гвоздь выдергивает другой гвоздь несколько раз я его наносил
Когда еще одно серебро сделано как новое и расслабленное