Перевод текста песни Pakanaveri - Vorna

Pakanaveri (оригинал)

Ei ole aika menneiden haavoja
vielä kaikissa parantanut
Kantautui siemen valheen alhaisen
Antautui viisaus ikiaikainen
Laskeutui varjo vierahan vihan
saattamaan meidät pimeään
Vaan…
Ei ole aika menneiden paloa
vielä kaikissa sammuttanut
Toiveita iäisyyden juova liian usein unohtaa
kuka on se joka hänen paikkansa Tuonelasta lunastaa
Mihin on kaikki ylpeys
pohjoinen veri
täältä kaikonnut
loppuunko vuotanut
Eikö kukaan enää
juuriamme tunnusta
perintöämme kunnioita
vedä piikkiä lihasta
Kuka voisi näyttää tien takaisin
laulaa säkeet ikiaikaiset
sytyttää valheet palamaan
repiä varjot pimeän
Tuntevatko poltteen, joka sisintäni jäytää
kun taas maa hiljalleen jäätyy
Ja vain tuuli menneille ulvoo
Sille, minkä jätitte taa

Паканавери (перевод)

Нет времени на прошлые раны
еще все улучшилось
Родил семя низко
Отдал мудрость вечности
Тень отчаяния незнакомца спустилась
сделать нас темными
Но…
Нет времени на прошлые пожары
еще во всем потухшем
Надежды на вечность слишком часто забываются
кто тот, кто выкупает свое место у Туонелы
Чем все гордятся
северная кровь
эхо отсюда
конец просочился
Больше никто
символ наших корней
уважать наше наследие
вытащить шипы из мяса
Кто мог указать путь назад
петь стихи вечные
зажгите ложь, чтобы сжечь
разорвать тени в темноте
Знаете ли вы ожог, который замораживает мое внутреннее существо
пока земля медленно замерзает
И только ветер воет мимо
К тому, что вы оставили