Перевод текста песни Harmaudesta - Vorna

Harmaudesta (оригинал)

Olen vuoteni valinnut;
kaipuuni kätkenyt
haaleiden sävyjen alle
Aatokset haudannut syvälle
niiden usvaisiin pyörteisiin
joista nyt kohoaa
vanha vaimea vaierrus huutaen
maalaamaan mieleni maiseman
«Et enää loista;
olet himmennyt
kuin varjo harmauteen
Et voine nousta
ennen kuin olet repinyt
irti tuon olemuksen
joka luontosi tappaa
kalvaa viimeiseen henkäykseen
ja samalla väittää
vielä hetkien odottavan»
Niin hiipunut leimu
kuin jo hiiltynyt ois
Kerran juoksen vielä
kerran voin kurkottaa
Korret lakastuneet vievät
minut aamun valkeaan
Sen noustessa tunnen
jonkin pois lipuvan
Tämä multa käskee luovuttamaan
viimeiset maallisen järkeni rippeet
«Tapasi elää syö sinut sisältä päin
et voi antaa sen saada sinua taas»

Хармаудеста (перевод)

Я выбрал свой год;
моя тоска спряталась
под слабые тона
Еда похоронена глубоко
к их туманным вихрям
который сейчас поднимается
старый слабый стон крик
рисовать пейзаж моего разума
«Ты больше не сияешь;
ты затемнен
как тень серого
ты не можешь встать
прежде чем разорвать его
отпустить эту сущность
который убьет вашу природу
кусать до последнего вздоха
и в то же время спорит
все еще жду некоторое время »
Так поблек Лейму
чем уже обугленный ois
я снова побегу
как только я смогу протянуть руку
Стебли засохли
я утром белый
Когда он поднимается, я чувствую
что-то улетает
Эта форма говорит вам сдаться
последние разрывы моего мирского разума
«Встретился, чтобы жить, съедает тебя изнутри
ты не можешь позволить этому снова завладеть тобой »