Перевод текста песни Partylied - Vogelfrei

Partylied (оригинал)

heute ist Freitag
und die grosse Langeweile geht um
warum sollten wir zur Disco gehen
da wären wir ja dumm
also beschliessen wir heute
einmal unter uns zu bleiben
denn es ist so schön
sich mit Freunden seine Zeit zu vertreiben
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooo
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooohoooohoooo
Der Casi ist längst angeschalten
Oi!
Musik ist drin
Bei So nem geilen Abend
hat das Leben wieder einen Sinn
Pogo in dem kleinen Raum
ist sicher wunderbar
doch Hauptsache wir haben Spass dabei
das ist doch völlig klar
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooo
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooohoooohoooo
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooo
wir machen heut ne Party
Oooohoooohoooo
wir machen heut ein drauf
Oooohoooohoooo
wir gehn heut nicht nach Hause
Oooohoooohoooo
wir bleiben heute hier
Oooohoooohoooo

Partylied (перевод)

Сегодня пятница
и великая скука уходит
почему мы должны пойти на дискотеку
мы были бы глупы
так что мы решим сегодня
остаться среди нас на этот раз
потому что это так красиво
провести время с друзьями
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
оооо
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
ооооооооооооо
Casi уже давно включен
Ой!
музыка в
В такой прекрасный вечер
жизнь снова имеет смысл
Пого в маленькой комнате
конечно замечательно
Но главное, что нам весело
это совершенно ясно
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
оооо
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
ооооооооооооо
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
оооо
у нас сегодня вечеринка
ооооооооооооо
мы собираемся сделать это сегодня
ооооооооооооо
мы сегодня не пойдем домой
ооооооооооооо
мы остаемся здесь сегодня
ооооооооооооо