Перевод текста песни Desperate - Vixen

Desperate (оригинал)

There you go, walking away like you did before
But I know, I know you’ll be back, back for more
And the game, the game will go on as it was
Nothing’s changed, we’re nowhere near closer to love
Aren’t we desperate, are we afraid
We’re just two lost and lonely people, scared to be alone again
Aren’t we desperate, are we afraid
Can’t you see there are no victims, just volunteers
We won’t change, we won’t change until we face our fears
We’re alone, even though we are together right now
Love remains, it’s just out of reach somehow
Aren’t we desperate, are we afraid
We’re just two lost and lonely people, scared to be alone again
Aren’t we desperate
I know we can make it, take a good look into my eyes
We’ll change the future for you and I, yeah!
Are we so desperate, are we afraid
We’re just two lost and lonely people, scared to be alone again
Are we so desperate, are we afraid
Desperate

Отчаянный (перевод)

Вот и уходишь, как раньше
Но я знаю, я знаю, что ты вернешься, вернешься еще
И игра, игра будет продолжаться, как это было
Ничего не изменилось, мы и близко не приблизились к любви
Разве мы не в отчаянии, мы боимся
Мы просто двое потерянных и одиноких людей, боящихся снова остаться одни
Разве мы не в отчаянии, мы боимся
Разве ты не видишь, что нет жертв, только добровольцы
Мы не изменимся, мы не изменимся, пока не столкнемся со своими страхами
Мы одни, хотя сейчас мы вместе
Любовь остается, просто как-то вне досягаемости
Разве мы не в отчаянии, мы боимся
Мы просто двое потерянных и одиноких людей, боящихся снова остаться одни
Разве мы не в отчаянии
Я знаю, что мы можем это сделать, посмотри мне в глаза
Мы изменим будущее для вас и меня, да!
Неужели мы так отчаялись, мы боимся
Мы просто двое потерянных и одиноких людей, боящихся снова остаться одни
Неужели мы так отчаялись, мы боимся
Отчаянный