Перевод текста песни Bad Reputation - Vixen

Bad Reputation (оригинал)

You’re always on the edge,
but you can never find a thrill
Fame and fortune’s left you hungry still
You win young innocence with sly seduction
Indulgence paves the road to your destruction
What do you believe in and why do they believe in you?
You got a bad reputation,
you’re a wild sensation
Your ego’s on the front line
and your pride’s on stage
You got a bad reputation with no hesitation
Will you take the young ones with you
on your way down to the grave?
You’re walking a thin line,
but you take no advice
You got all the answers,
you don’t need no compromise
You sure convinced us all
that you’re a world class sinner
You’re running in a race,
where there’s never any winners
What do you believe in and what do people see in you?
Ain’t nothing new about what you’re going through, no It’s the same old theme, of the bad boy scene
You’re in control, but your hands aren’t on the wheel
I bet we’ll see you at the crossroads trying to make a deal!
But that ain’t no deal, it’s a long way down
chorus repeats out…

Плохая репутация (перевод)

Ты всегда на грани,
но вы никогда не можете найти острые ощущения
Слава и богатство оставили тебя голодным
Вы выигрываете юную невинность с хитрым соблазнением
Снисходительность прокладывает дорогу к вашему уничтожению
Во что вы верите и почему они верят в вас?
У тебя плохая репутация,
ты дикая сенсация
Ваше эго на передовой
и твоя гордость на сцене
Вы получили плохую репутацию без колебаний
Ты возьмешь с собой молодых?
на пути к могиле?
Вы идете по тонкой линии,
но ты не слушаешь советов
У тебя есть все ответы,
вам не нужны никакие компромиссы
Вы убедили всех нас
что ты грешник мирового класса
Вы участвуете в гонке,
где никогда не бывает победителей
Во что вы верите и что люди видят в вас?
Нет ничего нового в том, через что вы проходите, нет, это та же старая тема, сцена плохого мальчика
У вас все под контролем, но ваши руки не на руле
Бьюсь об заклад, мы увидим вас на перекрестке, пытающемся заключить сделку!
Но это не сделка, это долгий путь вниз
хор повторяет…