Перевод текста песни Vinolamine - Vita De Vie

Vinolamine (оригинал)

Mos Craciun e doar un tanar pricajit
Nu vreau decat ca sa ma lasi ca sa te fac ca sa intelegi
Cum ai zis si la inceput,
La noapte am sa te .(toti ca unu')
La mare era sa dau pe spate,
Toate fetitzele erau imbracate
Frate, toate discotecile-s departe
E iarna iar, ce n-am dreptate.
Prerefren:
Nu pot sa cred ca ai plecat
Nu inteleg, nici macar n-ai incercat…
(Si joaca…)
Refren (x2):
Haide vino inapoi sa fim iar amandoi
Vino la mine, vreau sa fiu iar cu tine.
II:
(Amintirile.) nu ma lasa sa gandesc
Ma napadesc, ma-ncercuiesc, ma navalesc, ma racoresc
Acum nu, n-am pe nisipul fierbinte
Intre miile de scoici am gasit putzina.
Minte-ma, spune-mi ca tu nu ai nici o vina
Ai plecat, te-ai intors, n-a vrut nimeni sa te tina
Discoteca-i cea mai tare, nu-ti mai trebuie nimic
Ca la cheful cel mai mare, daca intelegi ce vreau sa-ti spun.
Prefren:.
Refren (x2):.
Vreau cu tЇne…(x8)
Refren (x4):.

Виноламин (перевод)

Санта просто модный молодой человек
Я просто хочу, чтобы ты позволил мне заставить тебя понять
Как вы сказали в начале,
Увидимся ночью.
В море я должен был повернуться спиной,
Все девушки были одеты
Чувак, все ночные клубы далеко
Опять зима, я не прав.
Предварительно:
Я не могу поверить, что ты ушел
Я не понимаю, ты даже не пытался…
(Если вы играете…)
Припев (x2):
Вернись, давай снова будем вместе
Иди ко мне, я хочу снова быть с тобой.
II:
(Воспоминания.) Не позволяй мне думать
Они нападают на меня, окружают меня, вторгаются в меня, охлаждают меня
Не сейчас, у меня нет горячего песка
Среди тысячи снарядов я нашел немного.
Обмани меня, скажи, что ты не виноват
Ты ушел, ты вернулся, никто не хотел тебя удерживать
Самый горячий ночной клуб, больше ничего не нужно
Что касается самого большого удовольствия, если вы понимаете, что я имею в виду.
Префрен:.
Припев (x2):.
Я хочу с тобой (x8)
Припев (x4):.