Перевод текста песни Varza - Vita De Vie

Varza (оригинал)

Aprinde țigara, aprinde și pipa
Aproape e seară și n-am fumat nimica
Stinge lumina, aaa, mai lasa doar o rază
Trage cortina si sa ne facem varză
II:
(Alexe, Alexe, Alexe)
Timpul se-oprește, clipa se dilată
Cu ochii închiși mă gândesc la nori de ciocolată
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Daca soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
III:
Mai am o dorință, e una normală:
Dacă-i cu putință, aș vrea să fie o varza legală
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Dacă soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
IV:
Alcoolul ucide,
Praful ucide,
Pastila ucide,
Arma ucide,
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)

Капуста белокочанная (перевод)

Зажги сигарету, зажги трубку
Уже почти вечер, а я еще ничего не курил
Выключи свет, ааа, просто оставь лучик
Задвиньте занавеску и сделайте нашу капусту
II:
(Алексей, Алекс, Алекс)
Время останавливается, момент расширяется
С закрытыми глазами я думаю о шоколадных облаках
Мир тоже меняется, так спокойнее
Если бы солдаты курили, они бы уже не бомбили и не резали
Капуста… (x4)
В горячей точке (x2)
В горячую точку (x2)
III:
У меня есть другое желание, оно обычное:
Если возможно, я бы хотел, чтобы это была легальная капуста
Мир тоже меняется, так спокойнее
Если бы солдаты курили, они бы уже не бомбили и не резали
Капуста… (x4)
В горячей точке (x2)
В горячую точку (x2)
IV:
Алкоголь убивает,
Пыль убивает,
Таблетка убивает,
Оружие убивает,
Капуста… (x4)
В горячей точке (x2)
В горячую точку (x2)