| La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
| К любой хорошей части, которая хочет стоять
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Вы должны услышать бас и большой барабан.
|
| La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
| В любом ночном клубе села, города или моря
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Вы должны услышать бас и большой барабан.
|
| Mă duc să caut un loc să mă arunc în cap
| Я собираюсь искать место, чтобы бросить себя
|
| Să scap de trac, să-mi fie bine și să sar în sus pe difuzoare
| Избавьтесь от беспорядка, выздоравливайте и прыгайте на динамики
|
| Când se-aude, tare…
| Когда слышно, громко…
|
| Basul și cu toba mare!
| Бас и большой барабан!
|
| Sunt multe fete bune care au și părul mare
| Есть много хороших девушек с длинными волосами
|
| Sunt și mai multe fete care-l poartă pe picioare
| Девушек, которые носят его на ногах, еще больше.
|
| Dar cele mai multe fete și-l păstrează-ntre picioare
| Но большинство девушек держат его между ног.
|
| Îl flutură și-l usucă basul și cu toba mare.
| Он машет им и сушит свой бас и большой барабан.
|
| Și sare, munți de sare în aer și moare orice nas oricât ar fi de tare
| И соль, горы соли в воздухе и любой нос умирает как ни крути
|
| Umezeala de canal, mirosul fatal îmi intra în creier și devin un animal.
| Сырость канала, роковой запах проникли в мой мозг, и я превратился в животное.
|
| Mai dau volum la bas, îmi dă sângele pe nas
| Я добавляю громкости своему басу, он кровоточит в моем носу
|
| Și aștept adrenalina să mă bage în extaz
| И я жду выброса адреналина
|
| Creierul cedează, mușchii se-ncordează, inima-mi pompează tare…
| Мой мозг отказывает, мои мышцы напряжены, мое сердце сильно стучит…
|
| La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
| К любой хорошей части, которая хочет стоять
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Вы должны услышать бас и большой барабан.
|
| La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
| В любом ночном клубе села, города или моря
|
| E musai să se-audă tare basul și cu toba mare!
| Бас и большой барабан слышны громко!
|
| Bagă basul! | Включи свой бас! |
| bagă tare!
| поставить это трудно!
|
| Basul! | Бас! |
| Basul și cu toba mare!
| Бас и большой барабан!
|
| Tare! | Громкий! |
| Cel mai tare! | Наикрутейший! |
| Ascultă tare!
| Слушайте вслух!
|
| Basul! | Бас! |
| Basul și cu toba mare!
| Бас и большой барабан!
|
| Tare! | Громкий! |