Перевод текста песни Mosh Pit - Violent Femmes

Mosh Pit (оригинал)

MOSH PIT MOSH PIT MOSH PIT
MOSH PIT MOSH PIT MOSH PIT
Why don’t grown-ups wanna have fun
I’m always doing something wrong
I don’t like work and
I don’t like school
But i know where it’s really cool
MOSH PIT MOSH PIT
SQUASH IT SQUASH IT
EAT SHIT EAT SHIT
MOSH PIT MOSH PIT
MOSH PIT MOSH PIT
My girlfriend says i’m a jerk
'cause i don’t do my homework
But i’m going for my Ph. D
In psycho-physical therapy
In the MOSH PIT MOSH PIT…
What' for breakfast
What’s for lunch
What’s for dinner
Captian Crunch!!!
Why don’t grown-ups let you have fun
They say you’re always doing something wrong
You don’t want to work and
You don’t like school
But you know what is really cool
MOSH PIT MOSH PIT
SQUASH IT SQUASH IT
EAT SHIT EAT SHIT
MOSH PIT MOSH PIT
MASH IT MASH IT
BASH IT BASH IT
HASH IT HASH IT
CRASH IT CRASH IT
MOSH PIT MOSH PIT
MOSH PIT MOSH PIT
Respect your neighbors
Expect no favors
Attention all listeners
Take no prisoners!

Мош Яма (перевод)

МОШЯМА МОШЯМА МОШЯМА МОШЯМА
МОШЯМА МОШЯМА МОШЯМА МОШЯМА
Почему взрослые не хотят веселиться
Я всегда делаю что-то не так
я не люблю работу и
мне не нравится школа
Но я знаю, где это действительно круто
МОШЯМА МОШЯМА
СКВШ-ЭТО СКВШ-ЭТО
ЕШЬ ДЕРЬМО ЕШЬ ДЕРЬМО
МОШЯМА МОШЯМА
МОШЯМА МОШЯМА
Моя девушка говорит, что я придурок
потому что я не делаю домашнее задание
Но я собираюсь получить докторскую степень
В психофизиотерапии
В МОШ-ПИТ МОСХ-ПИТ…
Что на завтрак
Что на обед
Что на обед
Капитан Хруст!!!
Почему взрослые не разрешают тебе веселиться
Говорят, ты всегда делаешь что-то не так
Вы не хотите работать и
Тебе не нравится школа
Но вы знаете, что действительно круто
МОШЯМА МОШЯМА
СКВШ-ЭТО СКВШ-ЭТО
ЕШЬ ДЕРЬМО ЕШЬ ДЕРЬМО
МОШЯМА МОШЯМА
РАЗМЕШИВАЙТЕ ЭТО
БЭШ-ЭТО БЭШ-ЭТО
ХЭШ ЭТО ХЭШ ЭТО
РАЗБИТЬ ЭТО РАЗБИТЬ ЭТО
МОШЯМА МОШЯМА
МОШЯМА МОШЯМА
Уважайте своих соседей
Не ждите поблажек
Внимание всем слушателям
Пленных не брать!