Перевод текста песни Lies - Violent Femmes

Lies (оригинал)

Well, I’m reading this poem
And it’s so profound
And I like its rhythm
And I like its sound
It’s by a very famous poet
No critic can criticise
And then I pause a moment
And I start to realize
He’s tellin'
Lies lies lies
On the motel TV
I dig the evangelist
He’ll tell you all about that
And then he tell you all about this
He’s preachin' up a storm
By the sea of Galilee
He’s mixin' up the truth
With something funny I start to see
He’s tellin'
Lies lies lies
I never had this problem
With nobody in the government
I guess I always figured
They never mean what they meant
And GOD help us all
Not to be so stone surprised
When we wake up in the stars
With the skies in our eyes
If we keep tellin'
Lies lies lies

Вранье (перевод)

Ну, я читаю это стихотворение
И это так глубоко
И мне нравится его ритм
И мне нравится его звук
Это очень известный поэт
Ни один критик не может критиковать
И затем я делаю паузу
И я начинаю понимать
Он рассказывает
Ложь лежит ложь
В телевизоре мотеля
Я копаю евангелиста
Он вам все об этом расскажет
А потом он расскажет вам все об этом
Он проповедует бурю
У Галилейского моря
Он путает правду
С чем-то забавным я начинаю видеть
Он рассказывает
Ложь лежит ложь
У меня никогда не было этой проблемы
Ни с кем в правительстве
Наверное, я всегда думал
Они никогда не имеют в виду то, что они имели в виду
И помоги нам всем БОГ
Не быть таким каменным удивленным
Когда мы просыпаемся среди звезд
С небом в наших глазах
Если мы продолжим рассказывать
Ложь лежит ложь