Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Story, исполнителя - Violent Femmes. Песня из альбома Freak Magnet, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.07.2008
Лейбл звукозаписи: Add It Up
Язык песни: Английский
A Story(оригинал) |
I got a story |
A sad sad story |
About a girl |
Who met a boy |
About her mother |
Whose vision saw her |
Daughter to marry |
Another boy |
(Nooo nooo nooo…) |
They made a plan |
To get away |
To run away |
And though it be hard |
To make that day |
Freely to live |
Without the mother |
They’d send a postcard |
(Nooo nooo nooo…) |
Out on the interstate |
That’s where they made their mistake |
That’s where they met their fate |
Out on the interstate |
They met a monster |
The monster of the interstate |
Who will not hesitate |
Who eats teenagers |
Like a shark eats little fishes |
Who eats bad kids disobeying parents wishes |
An interloper against the elopers |
A troll at the pay toll |
They stopped at the toll booth |
And reached for a quarter |
The monster filled the whole booth |
He gave them no quarter |
«Don't eat me» |
Chirped the girl |
Clutching to her purse |
«Don't eat me» |
Croaked the boy |
«Or eat her first |
I’ll turn right around |
And take her back to her mother’s |
We repent of being out of wedlock lovers» |
«You should have thought of that before» |
And a scaly horny hand |
Ripped the car lock door |
And the boy |
Tried to drive |
But oh boy |
He was eaten alive |
And the girl |
Tried to scream |
But she was swirled |
In the giant’s vanilla ice cream |
And the boy was yummy |
And the girl was yummy |
As they slid down the throat |
To the monster’s yellow tummy |
He said: |
«Hmm hmm good |
Didn’t do like they should |
Hmm hmm good |
Didn’t do like they should» |
The mother sold the |
Rights to the story |
It was so scary |
This gory story |
They made a movie |
A horror movie |
The mother made a million |
And the producers made a billion |
«And that other sweet boy |
That my daughter has shunned |
Now I’m his wife and he’s my husband» |
The moral of this story |
Is clear for all to see |
And if clearly all can see |
Then it isn’t clear to me |
История(перевод) |
у меня есть история |
Грустная грустная история |
О девушке |
Кто встретил мальчика |
О своей матери |
Чье видение увидело ее |
Дочь выйти замуж |
Другой мальчик |
(Не-е-е-е-е-е...) |
Они составили план |
Уходить |
Убежать |
И хотя это будет трудно |
Чтобы сделать этот день |
Свободно жить |
Без матери |
Они отправят открытку |
(Не-е-е-е-е-е...) |
На межштатной автомагистрали |
Вот где они сделали свою ошибку |
Вот где они встретили свою судьбу |
На межштатной автомагистрали |
Они встретили монстра |
Монстр межштатной автомагистрали |
Кто не будет колебаться |
Кто ест подростков |
Как акула ест маленьких рыб |
Кто ест плохих детей, не подчиняющихся желаниям родителей |
Нарушитель против беглецов |
Тролль на платной пошлине |
Они остановились у пункта взимания платы |
И дотянулся до четверти |
Монстр заполнил всю будку |
Он не дал им пощады |
«Не ешь меня» |
Чирикала девушка |
Цепляясь за сумочку |
«Не ешь меня» |
Каркнул мальчик |
«Или съешь ее первым |
Я повернусь прямо |
И отвези ее к матери |
Каемся, что были внебрачными любовниками» |
«Вы должны были подумать об этом раньше» |
И чешуйчатая роговая рука |
Вырвал дверь замка автомобиля |
И мальчик |
Пытался водить |
Но о мальчик |
Его съели заживо |
И девушка |
Пытался кричать |
Но она закружилась |
В ванильном мороженом гиганта |
И мальчик был вкусным |
И девушка была вкусной |
Когда они скользили по горлу |
К желтому животику монстра |
Он сказал: |
«Хм хм хорошо |
Не поступили должным образом |
Хм хм хорошо |
Не поступили так, как должны» |
Мать продала |
Права на историю |
Это было так страшно |
Эта кровавая история |
Они сделали фильм |
фильм ужасов |
Мать заработала миллион |
А производители заработали миллиард |
«И тот другой милый мальчик |
Что моя дочь избегала |
Теперь я его жена, а он мой муж» |
Мораль этой истории |
Ясно для всех, чтобы видеть |
И если все ясно видят |
Тогда мне непонятно |