Перевод текста песни Outside! - Vince Staples

Outside! (оригинал)

Broad day, I’m 'round yo' way
SK, come out, let’s play
Draco, that’s a young nigga gun (We outside, nigga)
Pull a .357, watch young niggas run
I’m active on Johnny Ha$h, you lackin' (I'm Johnny)
I’m on yo' ass, we packed him
He ran online, we catch him, we gon' blam his mind
No cappin' (Dead homies, nigga)
Park Gang since back then (Way back then)
At my Uncle Phil house with the MAC-10 (Big MAC-10)
Up at Mama Triece house, air the street out
Lil Yonn out, niggas better calm down
Left side, who 'bout that life?
Right side, who 'bout that life?
Nighttime, who 'bout to die?
Outside and out my mind
Westside, who 'bout that life?
Eastside, who 'bout that life?
North Side, who 'bout this life?
Outside and out my mind
Young and livin' gorgeous, reinforced whips (Skrrt)
Prolly can’t afford this, we in orbit
Outer space, out my face with the courtship
Never love, never trust, never gon' switch (No)
Niggas wanna press lines, so it’s vest time
Press in my best life, I’m a mess, right?
Stay apart from the marks, we don’t mesh right
Make 'em reassess when we see 'em in the set
Left side, who 'bout that life?
Right side, who 'bout that life?
Nighttime, who 'bout to die?
Outside and out my mind
Westside, who 'bout that life?
Eastside, who 'bout that life?
North Side, who 'bout this life?
Outside and out my mind
Niggas know the deal, when I pull up and I peel
I’ma, I’ma, I’ma heat a nigga grill
I’ma, I’ma, I’ma go in for the kill
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma
Niggas know the deal, when I pull up me and Phil
I’ma, I’ma, I’ma really do a drill
I’ma, I’ma do him shitty, yes I will
I’ma, I’ma, I’ma

Снаружи! (перевод)

Широкий день, я «круглый год»
СК, выходи, поиграем
Драко, это молодой ниггер-стрелок (мы снаружи, ниггер)
Вытащите .357, наблюдайте, как бегут молодые ниггеры
Я активен на Johnny Ha$h, вам не хватает (я Джонни)
Я на твоей заднице, мы упаковали его
Он убежал в сеть, мы поймаем его, мы сломаем его разум
Нет каппина (мертвые кореши, ниггер)
Park Gang с тех пор (давным-давно)
В доме моего дяди Фила с MAC-10 (Большой MAC-10)
В доме Мамы Трис, проветрите улицу
Лил Йонн вон, нигерам лучше успокоиться
Левая сторона, кто насчет этой жизни?
Правая сторона, кто насчет этой жизни?
Ночь, кто собирается умереть?
Снаружи и вне моего разума
Вестсайд, кто насчет этой жизни?
Истсайд, кто насчет этой жизни?
Северная сторона, кто насчет этой жизни?
Снаружи и вне моего разума
Молодые и живые великолепные, усиленные кнуты (Скррт)
Вероятно, мы не можем себе этого позволить, мы на орбите
Космическое пространство, мое лицо с ухаживаниями
Никогда не люби, никогда не доверяй, никогда не переключайся (Нет)
Ниггеры хотят нажимать линии, так что пришло время
Пресса в моей лучшей жизни, я в беспорядке, верно?
Держитесь подальше от меток, мы неправильно сцепляемся
Заставьте их переоценить, когда мы увидим их в наборе
Левая сторона, кто насчет этой жизни?
Правая сторона, кто насчет этой жизни?
Ночь, кто собирается умереть?
Снаружи и вне моего разума
Вестсайд, кто насчет этой жизни?
Истсайд, кто насчет этой жизни?
Северная сторона, кто насчет этой жизни?
Снаружи и вне моего разума
Ниггеры знают дело, когда я подъезжаю и очищаю
Я, я, я разогрею ниггерский гриль
Я, я, я пойду на убийство
Я, я, я, я, я
Ниггеры знают дело, когда я подтягиваю меня и Фила
Я, я, я действительно сделаю упражнение
Я, я сделаю ему дерьмо, да, я
Я, я, я