Перевод текста песни Norf Norf - Vince Staples

Norf Norf (оригинал)

Bitch you thirsty, please grab a Sprite
My Crips lurkin', don’t die tonight
I just want to dance wit' you, baby
Just don’t move too fast, I’m too crazy
Man down, down the ave and get shaded
Take a nigga mind off that
We can dip, fuck in the whip, slide right back
In the function, one wrong word, start bustin'
Put that on my Yankee hat
I’m a gangsta Crip, fuck gangsta rap
Where the ladies at?
Where the hoes?
Where the bitches?
Every real nigga know the difference
Bandana brown like the dope daddy shootin' in the kitchen
Real Norfside nigga, never went to Poly, Wilson or Cabrillo
Cocaine color of a creole
T-scrap movin' for the d-lo, what he know?
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
From the city where the skinny carry strong heat
Norfside, Long Beach, Norfside, Long Beach
Hit the corner, make a dollar flip
And split the dollars wit' my mama children
Folks need Porsches, hoes need abortions
I just need y’all out of my business
Never no problem, playin' no pitches
Never no problem, sprayin' no witnesses
No face, no case, been wit' the shit
Hopped out broad day then emptied clips
Cut class cause it wasn’t 'bout cash
School wasn’t no fun, couldn’t bring my gun
Know when change gon' come like Obama would say
But they shootin' everyday 'round my mama and them way
So we put a AK where Kiana and them stay
And that’s for any nigga say he got a problem wit' me
How I’m Crippin' where I’m livin', come and follow me
Pistol poppin', Poppy Street
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
From the city where the skinny carry strong heat
Northside, Long Beach, Northside, Long Beach
Nate Dogg still here cause of niggas like me
Police still scared cause of niggas like me
In the hood like a dollar sweet tea or a Louis Burger
You ain’t wit' the business, nigga
Who you murdered?
You ain’t heard of Coldchain
Best thang, smokin' out the city
Ridin' 'round wit' the same shotgun that shot Ricky
Lil' nigga should’ve zig-zagged, didn’t get your back wet
Now these runnin'-Norfside niggas better factcheck
Frontin' wit' the gun talk, I ain’t heard a clap yet
All my niggas from street, they a nigga best yes
'Cept for Little Halftime, Brody bangin' five blocks
Sorry, I hit your homie five times, better grab chalk
Did it, got away with it out the Civic
We Crippin', Long Beach City, pay a visit
Park Ramona, pop blocked a corner
Givin' hell 'til it’s frozen over, I ain’t never ran from nothin'
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
I ain’t never ran from nothin' but the police
From the city where the skinny carry strong heat
Northside, Long Beach, Northside, Long Beach

Норф Норф (перевод)

Сука, ты хочешь пить, пожалуйста, возьми спрайт
Мои Crips прячутся, не умирай сегодня вечером
Я просто хочу потанцевать с тобой, детка
Только не двигайся слишком быстро, я слишком сумасшедший
Человек вниз, вниз по авеню и получить тень
Отвлекись от этого, ниггер.
Мы можем окунуться, трахнуться в хлыст, соскользнуть обратно
В функции одно неверное слово, начинай ломать
Положите это на мою шляпу янки
Я гангста-крип, к черту гангста-рэп
Где дамы?
Где мотыги?
Где сучки?
Каждый настоящий ниггер знает разницу
Бандана коричневая, как папочка, стреляющий на кухне
Настоящий ниггер из Норфсайда, никогда не ходил в Поли, Уилсон или Кабрильо.
Кокаиновый цвет креола
Т-лом движется за д-ло, что он знает?
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Из города, где тощие несут сильную жару
Норфсайд, Лонг-Бич, Норфсайд, Лонг-Бич
Ударьте по углу, сделайте сальто доллара
И разделить доллары с детьми моей мамы
Людям нужны Порше, шлюхам нужны аборты
Мне просто нужно, чтобы вы все были вне моего бизнеса
Никогда не проблема, играй без полей
Никогда никаких проблем, никаких свидетелей
Ни лица, ни дела, было с этим дерьмом
Выскочил среди дня, затем опустошил клипы
Вырезать класс, потому что дело было не в деньгах
В школе было не весело, я не мог принести свой пистолет
Знай, когда наступят перемены, как сказал бы Обама.
Но они стреляют каждый день вокруг моей мамы и их пути
Итак, мы ставим АК там, где Киана и они остаются.
И это для любого ниггера, который говорит, что у него проблемы со мной.
Как я Криппин, где я живу, иди и следуй за мной
Выстрел из пистолета, Поппи-стрит
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Из города, где тощие несут сильную жару
Нортсайд, Лонг-Бич, Нортсайд, Лонг-Бич
Нейт Догг все еще здесь из-за таких нигеров, как я.
Полиция все еще боится таких нигеров, как я.
В капюшоне, как сладкий чай за доллар или Луи Бургер
Ты не в теме, ниггер
Кого ты убил?
Вы не слышали о Coldchain
Лучший тханг, курить из города
Катаюсь с тем же дробовиком, из которого стрелял Рикки.
Маленький ниггер должен был идти зигзагом, не мочить спину
Теперь эти бегущие из Норфсайда ниггеры лучше проверяют факты.
Фронтин с разговорами о пистолете, я еще не слышал хлопка
Все мои ниггеры с улицы, они лучшие ниггеры, да
«За исключением маленького перерыва, Броуди стучит в пяти кварталах.
Извини, я ударил твоего друга пять раз, лучше возьми мел
Сделал это, сошло с рук это Civic
Мы Crippin ', Лонг-Бич-Сити, посетить
Пак Рамона, папа заблокировал угол
Даю ад, пока он не замерзнет, ​​я никогда не бежал ниоткуда
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Я никогда не бежал ни от чего, кроме полиции
Из города, где тощие несут сильную жару
Нортсайд, Лонг-Бич, Нортсайд, Лонг-Бич